Books+ Search Results
Shurūṭ al-imāmah : manuscript
Creator
جنزوري، محمد.
Title
Shurūṭ al-imāmah : manuscript / Muḥammad al-Janzūrī.
شروط الإمامة : مخطوطة / محمد الجنزوري.
Production
Place not identified, 18th century.
Physical Description
1 volume (4 leaves) ; 24 cm
Language
Arabic
Notes
Title from folio 1a.
Romanization supplied by cataloger.
Incipit: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. Yaqūlu rājī raḥmata al-Ghafūri // Muḥammad al-mashhūru bi-al-Jamzūrī. al-Ḥamdu lillāhi alladhī hadānā // wa-zādanā min faḍlihi imtinānā. Thumma al-ṣalātu wa-al-salām sarmadā // ʻalá al-Nabīyi al-Hāshimīyi Aḥmadā ..."
البداية: "بسم الله الرحمن الرحيم. يقول راجي رحمة الغفور // محمد المشهور بالجمزوري. الحمد لله الذي هدانا // وزادنا من فضله امتنانا. ثم الصلاة والسلام سرمدا // على النبيّ الهاشميّ أحمدا ..."
Secundo folio: Wa-lā yakūnu tābiʻan li-ghayrihi.
بداية الورقة الثانية: ولا يكون تابعًا لغيره.
24 x 16.5 cm; written surface: 6 x 18 cm; 21 lines per page.
Binding: Unbound (in one quire).
In fair naskh script, in black ink, on white paper; headings in red; no comments on the margins; no catchwords.
On folio 1a: "Hādhihi Shurūṭ al-imāmah lil-Shaykh al-Janzūrī, ʻalá al-tamām."
على وجه الورقة 1: "هذه شروط الإمامة للشيخ الجنزوري، على التمام."
The present poem has a commentary, under the title "al-Durr al-jusām fī sharḥ shurūṭ al-maʼmūm wa-al-imām", by Muḥammad ibn Ḥasan al-Munayyir al-Samannūdī, 1687 or 1688-1784 or 1785 (See: Hartford Seminary Arabic MSS 902).
The poem of al-Janzūrī ends with: "... Wa-imnaʻ ṣalāta al-ẓuhri min kulli aḥad // in Jumʻatan kānat furādá fī al-balad. Wa-kull hādhā qad afāda al-Ramlī // ʻalá ahlihi futyā wa-hādhā maḥallī."
تنتهي قصيدة الجنزوري بـِ: "... وامنع صلاة الظهر من كلِّ أحد // إن جمعةً كانت فرادى في البلد. وكل هذا قد أفاد الرملي // على أهله فتيا وهذا محلي."
Colophon: "Tammat bi-ʻawn Allāh al-Ḥamīd. Wa-ṣallá Allāh ʻalá Sayyidinā Muḥammad wa-ʻalá ālihi wa-ṣaḥbihi wa-sallam. Tamm."
الخاتمة: "تمت بعون الله الحميد. وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم. تم."
Translation of the colophon: "It was completed by the help of the Praiseworthy God. May God pray on Our Master Muḥammad, on his family, and his companions, and grant them peace. It is completed."
Associated material: al-Durr al-jusām fī sharḥ shurūṭ al-maʼmūm wa-al-imām (Hartford Seminary Arabic MSS 902) Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, New Haven, CT.
In Arabic.
Forms part of the Hartford Seminary Collection. For a description of the collection, search by call number: Hartford Seminary.
Provenance
Purchased from Hartford Seminary on the Beinecke Rare Book & Capital Reserve Fund, 2005.
Access and use
This material is open for research.
Summary
"Shurūṭ al-imāmah", a treatise in sixty verses, on the rules and conditions of leading the "ṣalāt" (Islamic prayer), according to the Shaafiʻī tradition, by Muḥammad al-Janzūrī, or, al-Jamzūrī, a Shāfiʻī Islamic law scholar. Name of copyist and place and date of copying not mentioned, probably from the 18th century.
Format
Archives or Manuscripts
Added to Catalog
March 29, 2022
References
Muḥammad al-Janzūrī, Shurūṭ al-imāmah. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
Cite as
Muḥammad al-Janzūrī, Shurūṭ al-imāmah. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
Subjects
Subjects (Local Yale)
Genre/Form
Manuscripts, Arabic - 18th century.
Also listed under
منير السمنودي، محمد بن حسن، 1687 أو 1688-1784 أو 1785. درّ الجسام في شرح شروط المأموم والإمام.
Bookmark As
Citation
