Books+ Search Results
Ḥāshiyat al-Ṣabbān ʻalá Sharḥ al-Ushmūnī ʻalá Alfīyat Ibn Mālik : manuscript
Creator
صبان، محمد بن علي، -1791 أو 1792.
Title
Ḥāshiyat al-Ṣabbān ʻalá Sharḥ al-Ushmūnī ʻalá Alfīyat Ibn Mālik : manuscript / Muḥammad ibn ʻAlī al-Ṣabbān.
حاشية الصبان على شرح الأشموني على ألفية ابن مالك : مخطوطة / محمد بن علي الصبان.
Production
Place not identified, 18th century.
Physical Description
1 volume (210 leaves) ; 24 cm
Language
Arabic
Notes
Title from reference sources and the printed versions.
Romanization supplied by cataloger.
Incipit: The beginning is missing. Text starts with: "... Qawluhu: Wa-ammā qawluhum ilkh. Hādhā wārid ʻalá qawlihi wa-lā yastanidu illā ilá al-ism. Zaʻamū maṭīyat al-kadhib, ay maṭīyat al-ḥākī qawl ghayrihi ilá nisbat al-kadhib ilá al-qawl alladhī yaḥikīyhi ʻalá mā qālahu Shaykhunā, wa-yaḥtamilu anna al-murād maṭīyat al-kādhib ilá ḥikāyat al-qawl al-kadhib alladhī yaḥkīhi ka-al-maṭīyah fī al-tawaṣṣul ilá al-maqṣ[ūd]. Yurwá miẓannah bi-al-ẓāʼ al-mushālah wa-al-nūn ism lil-fiʻl, ay ʻalam ʻalá shakhṣayn lil-lafẓ al-wāqiʻ fī ghayr hādhā al-tarkīb min al-tarkīb al-mustaʻmal fīhā al-lafẓ fī maʻnāh kamā fī sirtu min al-Baṣrah wa-ḍaraba Zaydun, kamā marra mufaṣṣalan. Tamyīzan tamyīzan ay tamyīzan, li-anna al-thābit lil-ism lā al-tamyīz alladhī huwa fiʻl al-fāʻil, fa-huwa min iṭlāq al-maṣdar ʻalá al-ḥāṣil bi-hi ..."
البداية مفقودة. يبدأ النص بـِ: "... قوله: وأمّا قولهم إلخ. هذا وارد على قوله ولا يستند إلّا إلى الاسم. زعموا مطيّة الكذب، أي مطية الحاكي قول غيره إلى نسبة الكذب إلى القول الذي يحكيه على ما قاله شيخنا، ويحتمل أنّ المراد مطية الكاذب الى حكاية القول الكذب الذي يحكيه كالمطيّة في التوصل الى المقص[ـود]. يروى مظنّة بالظاء المشالة والنون اسم للفعل، أي علم على شخصين للّفظ الواقع في غير هذا التركيب من التركيب المستعمل فيها اللفظ في معناه كما في سرت من البصرة وضرب زيدٌ، كما مرّ مفصّلًا. تمييزًا تمييزًا أي تمييزًا، لأنّ الثابت للاسم لا التمييز الذي هو فعل الفاعل، فهو من إطلاق المصدر على الحاصل به ..."
Secundo folio: al-fāʻil al-Tāʼ al-dāllah bi-al-muṭābaqah ʻalá man wujida minhu al-fiʻl.
بداية الورقة الثانية: الفاعل التاء الدالة بالمطابقة على من وجد منه الفعل.
17 x 24 cm; written surface: 11 x 18 cm; 27 lines per page.
Binding: Unbound (in 21 unnumbered quires)
In fair naskh script, in black ink, on white paper; some notes and corrections on the margins; catchwords.
Colophon: No colophon. Text ends abruptly with: "... fa-innahu lā athara lil-ʻaṭf fīhi, ay ʻalá al-jumlah al-ṣughrá, yʻayyanu annhu lā yaṣiḥḥu al-ʻaṭf ʻalayhā li-annahu yalzamu ʻalayhi tasalluṭ mā al-taʻajjubīyah ʻalá al-jumlah al-maʻṭūfah, wa-huwa lā yaṣiḥḥu li-ʻadam qaṣd al-taʻajjub bi-hā, fa-al-rājiḥ al-rafʻ ʻalá al-ʻaṭf ʻalá majmūʻ al-jumlah al-ismīyah bināʼan ʻalá khabarīyatihā, aw jawāz ʻaṭf al-khabar ʻalá al-inshāʼ, wa-yajūzu al-naṣb ʻalá al-ʻaṭf al-madhkūr wa-in lam yakun fīhi tanāsub al-mutaʻāṭifayn yamnaʻān al-naṣb bināʼan ʻalá anna al-ʻaṭf ʻalá al-ṣughrá li-ʻadam al-rābiṭ kamā fī al-Taṣrīḥ, fa-lā yunāfī ʻuzū al-muṣ. fī Tashīlihi ilá al-Akhfash wa-man wāfaqahu tarjīḥ al-rafʻ lā wujūbuhu li-annahu mabnī ʻalá anna al-ʻaṭf ʻalá al-kubrá li-fawāt al-tanāsub fī ..."
لا يوجد خاتمة. ينتهي النص فجأةً بـِ: "... فإنّه لا أثر للعطف فيه، أي على الجملة الصغرى، يعيّن أنّه لا يصحّ العطف عليها لأنّه يلزم عليه تسلّط ما التعجبية على الجملة المعطوفة، وهو لا يصحّ لعدم قصد التعجب بها، فالراجح الرفع على العطف على مجموع الجملة الاسمية بناءً على خبريتها، أو جواز عطف الخبر على الإنشاء، ويجوز النصب على العطف المذكور وإن لم يكن فيه تناسب المتعاطفين يمنعان النصب بناءً على أنّ العطف على الصغرى لعدم الرابط كما في التصريح، فلا ينافي عزوّ المص. في تسهيله إلى الأخفش ومن وافقه ترجيح الرفع لا وجوبه لأنّه مبني على أنّ العطف على الكبرى لفوات التناسب في ..."
In Arabic.
Forms part of the Hartford Seminary Collection. For a description of the collection, search by call number: Hartford Seminary.
Provenance
Purchased from Hartford Seminary on the Beinecke Rare Book & Capital Reserve Fund, 2005.
Access and use
This material is open for research.
Summary
Treatise on Arabic grammar, by Muḥammad ibn ʻAlī al-Ṣabbān (died approximately 1791 or 1792), an Egyptian scholar from Cairo (Egypt), who authored treatises on Arabic grammar, philology, rhetoric, logic, and astronomy, being a gloss, "ḥāshiyah," on "Manhaj al-sālik ilá Alfīyat Ibn Mālik", a commentary by ʻAlī ibn Muḥammad al-Ushmūnī (1435-1494 or 1495), a prolific Egyptian scholar from Cairo (Egypt), on "al-Alfīyah" of Ibn Mālik (Muḥammad ibn ʻAbd Allāh, died 1274), a compendium in verse on Arabic grammar. The present manuscript is incomplete. The beginning and end are missing. Name of copyist and place and date of copying not mentioned, probably from the 18th century.
Variant and related titles
Ḥāshiyah ʻalá Sharḥ al-Ushmūnī ʻalá Alfīyat Ibn Mālik
حاشية على شرح الأشموني على ألفية ابن مالك
Ḥāshiyat al-Ṣabbān ʻalá Manhaj al-sālik ilá Alfīyat Ibn Mālik
حاشية الصبان على منهج السالك إلى ألفية ابن مالك
Alfīyah.
ألفية.
Manhaj al-sālik ilá Alfīyat Ibn Mālik.
منهج السالك إلى ألفية ابن مالك.
Format
Archives or Manuscripts
Added to Catalog
December 05, 2022
References
Muḥammad ibn ʻAlī al-Ṣabbān, Ḥāshiyat al-Ṣabbān ʻalá Sharḥ al-Ushmūnī ʻalá Alfīyat Ibn Mālik. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
Cite as
Muḥammad ibn ʻAlī al-Ṣabbān, Ḥāshiyat al-Ṣabbān ʻalá Sharḥ al-Ushmūnī ʻalá Alfīyat Ibn Mālik. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
Subjects
Subjects (Local Yale)
Genre/Form
Manuscripts, Arabic - 18th century.
Also listed under
ابن مالك، محمد بن عبد الله، -1274.
ابن مالك، محمد بن عبد الله، -1274. ألفية.
أشموني، علي بن محمد، 1435-1494 أو 1495.
أشموني، علي بن محمد، 1435-1494 أو 1495. منهج السالك إلى ألفية ابن مالك.
Bookmark As
Citation
