"Je nommerai ton front" (Miroirs brûlants, no 2) & "Allons plus vite" (Poémes de Guillaume Apollinaire (1938), no 2), are not recorded here.

Compact discs.

Originally issued as separate discs between 1994 & 1998.

Program notes by Simon Wright in English, French & German and French song texts (or for Chansons polonaises, Polish) with English translations laid in container.

Recorded in Châtonneyre Hall, Corseaux, Switzerland, Sept. 1-3, 1992 (cd 1), Feb. 6-10, 1996 (cd 2, cd 4, tr. 1-26), June 22-26, 1998 (cd 3, cd 4, tr. 27-46).

Sung in French, except Huit chansons polonaises, sung in Polish, & Fancy, sung in English.

[cd. 1] Banalités (Apollinaire). Chanson d'Orkense ; Hôtel ; Fagner de Wallonie ; Voyage à Paris ; Sanglots

Fiançailles pour rire (Louise de Vilmorin). La Dame d'André ; Dans l'herbe ; Il vole ; Mon cadavre est doux ; Violon ; Fleurs

Le bestiaire, ou, Cortège d'Orphée [Apollinaire, in part]. La Dromadaire ; La Chèvre du Thibet ; La Sauterelle ; Le Dauphin ; L' Écrevisse ; La Carpe

La souris (Deux mélodies [1956], no 1) (Apollinaire)

Trois poèmes de Louise de Vilmorin. Le garçon de Liège ; Au-delà ; Aux officiers de la garde blanche

Chanson gaillardes [anon. 17th cent.]. La maitresse volage ; Chanson à boire ; Madrigal ; Invocation aux parques ; Couplets bachiques ; L' offrande ; La belle jeunesse ; Sérénade

Métamorphoses (Vilmorin). Reine des mouettes ; C'est ainsi que tu es ; Paganini

Hyde Park (Apollinaire)

Allons plus vite (Apollinaire)

Ce doux petit visage (Éluard)

Main dominée par le coeur (Éluard)

Tu vois le feu du soir ( Miroirs brûlants no. 1) (Éluard)

Les chemins de l'amour (Anouilh)

Colloque [duet for soprano & bartione] (Paul Valéry)

[cd. 2] Montparnasse (Apollinaire)

La courte paille (Maurice Carême). Le sommeil ; Quelle aventure ; La reine de coeur ; Ba, be, bi, bo, bu ; Les anges musiciens ; La carofon ; Lune d'Avril

Deux poèmes de Louis Aragon. C ; Fêtes galantes

Trois poèmes de Louise Lalanne. Le présent (Marie Laurencin) ; Chanson (Apollinaire) ; Hier (Laurencin)

Cinq poèmes de Max Jacob. Chanson bretonne ; Cimetière ; La petite servante ; Berceuse ; Souric et mouric

Le petit garçon trop bien portant [Nohain] (Quatre chansons pour enfants no 3)

La tragique histoire du petit René [Nohain] (Quatre chansons pour enfants no. 2)

La Grenouillère (Apollinaire)

Le portrait (Colette)

Bleuet (Apollinaire)

Airs chantés [après des poèmes de Jean Moréas]. Air romantique ; Air champêtre ; Air grave ; Air vif

Priez pour paix (Charles d'Orléans)

Toréador (Cocteau)

Monsieur Sans-Souci [Nohain] (Quatre chansons pour enfants no 4)

Nous voulons une petite soeur (Nohain) (Quatre chansons pour enfants no 1)

Fancy ["Tell me where is fancy bred"; sung in English] (Shakespeare)

[cd. 3] Tel jour telle nuit (Éluard). Bonne journée ; Une ruine coquille vide ; La front comme un drapeau perdu ; Une roulotte couverte en tuiles ; À toutes brides ; Une herbe pauvre ; Je n'ai envie que de t'aimer ; Figure de force brûlante et farouche ; Nous avons fait la nuit

Une chanson de porcelaine (Éluard)

Cocardes [chansons populaires; Cocteau]. Miel de Narbonne ; Bonne d'enfant ; Enfant de troupe

Calligrammes (Apollinaire). L' espionne ; Mutation ; Vers le sud ; Il pleut ; La grâce exilée ; Aussi bien que les cigales ; Voyage

Deux mélodies inédites du Bestiaire. Le serpent ; La colombe

La puce (Apollinaire)

Le travail du peintre (Éluard). Pablo Picasso ; Marc Chagall ; Georges Braque ; Juan Gris ; Paul Klee ; Joan Miró ; Jacques Villon

Á sa guitare [Ronsard]

Cinq poèmes de Ronsard. Attributs ; Le tombeau ; Ballet ; Je n'ai plus que les os ; À son page

Deux mélodies sur des poèmes de Guillaume Apollinaire [1946]. Le pont ; Un poème

Viva Nadia [Boulanger] (words, Poulenc)

[cd. 4] Nuage (Deux mélodies [1956], no 2) (Laurence de Beylié)

Dans le jardin d'Anna [Poémes de Guillaume Apollinaire (1938), no 1]

Rosemonde (Apollinaire)

Chansons villageoises [chiefly popular texts]. Chanson du clair tamis ; Les gars qui vont à la fête ; C'est le joli printemps ; Le mendiant ; Chanson de la fille frivole ; Le retour du sergent (Maurice Fombeure)

Dernier poème (Robert Desnos)

Mais mourir (Éluard)

Le disparu (Desnos)

Hymne (Jean Racine)

Quatre poèmes de Guillaume Apollinaire [1931]. L' anguille ; Carte-postale ; Avant le cinema ; 1904

La fraîcheur et le feu (Éluard). Rayons des yeux ; Le matin les branches attisent ; Tout disparut ; Dans les ténèbres du jardin ; Unis la fraîcheur et le feu ; Homme au sourire tendre ; La grande rivière

Parisiana (Max Jacob). Jouer du bugle ; Vous n'écrivez plus

Huit chansons polonaises [sung in Polish]. Wianek (Kowalski) ; Odjazd (Witwicki) ; Polska mlodzież (anon.) ; Ostatni mazur (anon.) ; Pożegnanie (Goslawski) ; Biala chora̧giewka (Suchodolski) ; Wisła (anon.) ; Jezioro (anon)

Cinq poèmes de Paul Éluard. Peut-il se reposer ; Il la prend dans ses bras ; Plume d'eau claire ; Rôdeuse au front de verre ; Amoureuses

Paul et Virginie (Radiguet)

Épitaphe (Malherbe)

Pierrot (Banville)

Trois chansons de Federico Garcia Lorca. L' enfant muet ; Adelina à la promenade ; Chanson de l'oranger sec

Mazurka (Vilmorin) [from a collaborative work, "Mouvements du coeur"].

475 9085 (475 9086--475 9089) Decca

475 9086--475 9089 Decca

Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 > Musical settings.

Éluard, Paul, 1895-1952 > Musical settings.

Vilmorin, Louise de, 1902-1969 > Musical settings.

Valéry, Paul, 1871-1945 > Musical settings.

Jacob, Max, 1876-1944 > Musical settings.

Moréas, Jean, 1856-1910 > Musical settings.

Ronsard, Pierre de, 1524-1585 > Musical settings.

García Lorca, Federico, 1898-1936 > Musical settings.