Appendix. Zinka Milanov in "Song gems of Yugoslavia" [recorded in New York City, 1944; originally issued in 78 rpm album (Sonart M-6, titled "Southern Slav song gems") ; sung in Croatian; with instruments, cond. & arr. by Lujo Goranin] (18:09). Na Bembaši = By Bembashi waters
Ukor = Maiden's reproach
Daleko m'e moj Split = Split, my hometown, so far away
Domovini i ljubavi = To my homeland and to my love
Gor' čez jezero = By the lake
Ko lani sem = When last year I passed by.