Moreh nevukhim / [ha-maʻatiḳ, Shemuʾel 'N Tibon, ʻim] perush Shem Ṭov u-ferush Efodi ... [u-]ferush 'N Ḳreśḳaś.

מורה נבוכים / [המעתיק שמואל ן׳ תבון, עם] פירוש שם טוב ופירוש אפודי...[ו]פירוש ן׳ קרשקש.

Sabyoniṭah : Ḳornilyo Adil Ḳind, 313 [1553]

סביונטה : קורנילייו אדיל קינד, שי״ג [1553]

BEIN K8 M85 +fx553 copy 1: Censor's manuscript signatures at end: Fuit correctus pr[aese]ns liber p[er] me subsignatu[m] fr[ater] Paulus vicecomes; Ego Cyprianus Vbertus inqu[isito]r. The censored passages are mostly legible. Without the two leaves containing the Beʾur ʻinyan sheni ḳuyam of Moses Provinciale.

BEIN K8 M85 +fx553 copy 1: Censor's manuscript signatures at end: Fuit correctus pr[aese]ns liber p[er] me subsignatu[m] fr[ater] Paulus vicecomes; Ego Cyprianus Vbertus inqu[isito]r. The censored passages are mostly legible. Without the two leaves containing theבאור ענין שני קוים of Moses Provinciale.

BEIN K8 M85 +fx553 copy 2: 30 cm.; censor's manuscript signature at end: Gio[vann]i Dominico Carretto 1617; with the two leaves by Moses Provinciale (inserted preceeding leaf [gimel]).

Samuel ibn Tibbon's translation; with the commentaries of Ibn Shem Tov, Profiat Duran and Asher Crescas.

Signatures: 1⁶ 2⁸ 3-31⁶.

Philosophy, Jewish > Early works to 1800.

Judaism > Works to 1900.

Hebrew language > Texts.

Alexander Kohut Memorial Collection.