Incipit: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. Qāla al-Shaykh al-Imām al-ḥabr qudwat al-ʻulamāʼ wa-raʼīs al-fuḍalāʼ farīd dahrihi wa-waḥīd ʻaṣrihi Abū al-Ḥasan ʻAlāʼ al-Dīn ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm al-Qurashī al-Mutaṭabbib qaddasa Allāh rūḥahu: qad rattabtu hādhā al-kitāb ʻalá arbaʻ funūn. al-Fann al-awwal fī qawāʻid juzʼay al-ṭibb, aʻnī ʻilmahu wa-ʻamalah bi-qawl kullī ..."
البداية: "بسم الله الرحمن الرحيم. قال الشيخ الإمام الحبر قدوة العلماء ورئيس الفضلاء فريد دهره ووحيد عصره أبو الحسن علاء الدين علي بن أبي الحزم القرشي المتطبب قدس الله روحه: قد رتبت هذا الكتاب على أربع فنون. الفن الأول في قواعد جزئي الطب، أعني علمه وعمله بقول كلي ..."
13 x 24.5 cm ; written surface: 8.5 x 18.5 cm, 25 lines per page
In loose dark brown leather binding; a substitute cover.
In good naskhī script; in black ink, on yellowish paper, with headings and keywords in red; catchwords.
Some collations and commentaries on the margins.
On leaf 1a an ownership note in the name of Anṭūn walad Jirjis.
Colophon: "Tamma al-kitāb bi-ḥamd Allāh wa-mannih. ʻAllaqahu li-nafsih wa-li-man shāʼa Allāh baʻdah al-ʻabd al-faqīr ilá raḥmat Allāh wa-ruḍwānih al-Muhadhdhab al-Musayyijī ʻafā Allāh ʻanhu wa-raḥima man naẓara fīhi wa-ṣafaḥa ʻan zalalih wa-daʻā la-hu bi-al-maghfirah. Āmīn. Waqaʻa al-taḥrīr min taʻlīqihi yawm al-Ithnayn, thānī ʻishrīn shahr Rajab al-mubārak sanat 745 [Monday, 29 November, 1344]. Balagha muqābalatan wa-taṣḥīḥan"
النهاية: "تم الكتاب بحمد الله ومنه. علقه لنفسه ولمن شاء الله بعدة العبد الفقير إلى رحمة الله ورضوانه المهذب المسيجي عفا الله عنه ورحم من نظر فيه وصفح عن زلله ودعا له بالمغفرة. آمين. وقع التحرير من تعليقه يوم الاثنين، ثاني عشرين شهر رجب المبارك سنة 745 [29 تشرين الثاني/نوفمبر، 1344]. بلغ مقابلةً وتصحيحًا"
In Arabic.