Ausgangspunkte
Indizien, Spuren und Wege : von der Stichvorlage zum Erstdruck
Zwei Beispiele : das 2. Klavierkonzert op. 83 und das 1. Streichquintett op. 88
Quellenbestand
Zur Entstehung der Korrekturabzüge
Brahms und der Musikbetrieb : technischer Stand, Kosten und Verbreitung des Musikdrucks in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
Arbeitsorte und Arbeitsweisen der Korrektur
Die Stecherei : Technisches und die Folgen : typische Probleme bei der Umsetzung des Manuskripts in den Stich
Seitenwechsel in Manuskript und Stich
Typische Stecherlösungen für typische Probleme des Manuskripts
Die Redaktion : standardisierte Abläufe zwischen Komponist und Lektor
Brahms und der Lektor Robert Keller
Aufgaben und Entscheidungsfälle aus der Arbeit Robert Kellers
Schwerpunkte und typische Arbeitsabläufe der Redaktion am 2. Klavierkonzert
Korrektur von Irrtümern der Partitur-Stichvorlage
Korrektur von Kopisten- und Stecherfehlern in der (Partitur-Stichvorlage der Solopartie)
Regulierungen und Ergänzungen
Schwerpunkte redaktioneller Arbeiten in der 1. Revision des Klavierkonzerts und der 2. Revision des Streichquintetts im Vergleich
Zwischenräume : Komposition durch Redaktion : Traditionen, Konventionen, Herausforderungen und Chancen der Notation
(Miss-)Verständnisse : Traditionen und Standardisierungen der Notenschrift
Innerhalb gemeinsamer Tradition verwendete verschiedene Zeichen mit annähernd synonymer Bedeutung : cresc. /<, dim. />, sf />
Ähnliche Zeichen verschiedener Bedeutung : Akzent und Diminuendo-Gabel
Zur Bedeutung der grafischen Darstellung tradierter Zeichen
Horizontale und vertikale Organisation des Notenbilds in der Klavier-Solopartie
Auswahl und Form verbaler Zusätze : Charakter, Temposchwankung, Formteil
Zusammenfassung : Einflussebenen der Darstellung auf die Auffassung und die Wiedergabe des Werks
Die Komponistenwerkstatt : substantielle kompositorische Eingriffe kurz vor der Veröffentlichung der Werke
Schwerpunkte der kompositorischen Arbeit am Partitur-Sammelkorrekturabzug zum 2. Klavierkonzert
Standardsituation : Ausarbeitungen von Änderungen in der Partitur-Stichvorlage
Inhaltliche Schwerpunkte
Übergänge
Änderungen in der Klavier-Solopartie
Dynamik und Klangbalance
Systematisch im Satzverlauf bearbeitete Änderungen
Beispiel Kopfsatz : Legatobogensetzung im Seitenthema
Beispiel Scherzo : Akzentuierung und Bogensetzung im Hauptthema
Beispiel Finale : Akzentuierung im Hauptthema
Schwerpunkte der kompositorischen Arbeit am 2. Abzug zum Streichquintett
Notenänderungen : harmonische Ergänzungen und Schärfungen, Varianten und spielpraktische Vereinfachungen
Legatobögen
Dynamik und Artikulation
Zum Verhältnis von Stimmen und Partitur
Perspektiven
Zusammenfassung und Ausblick
Anhang
Typologie und systematische Beschreibung der erhaltenen Vorabzüge von Brahms' Werken
Katalog der erhaltenen Vorabzüge
Bibliografie und Sigel.