Introducción. Parámetros, panoramas
Firma y firmamento. Observaciones
El telescopio de Galileo y la mirada de España
Primeros síntomas : la scienza nuova en los tratados de óptica
Galileo y sus contemporáneos españoles. Fundaciones
Ciencia (y) ficción : elementos para una nueva mecánica
Asimilaciones
La influencia italiana y la cultura del conocimiento
Plasmaciones
Visible intermitencia : el viaje del secreto y la creación del virtuoso
La ciencia de la sátira. Situaciones
El espacio refractado de la urbe
Atalayas, visiones, horizontes
Exploraciones
La crítica social en el universo de cristal
Vigilia/sueño : lunas, lunares y lunáticos en la poesía del Barroco
La musa refractada. Intervenciones
La intervención política : el prisma transatlántico
Reverberaciones
Musas foráneas, versos propios
Vista cansada : la tienda de anteojos
Conclusiones : luces, sombras, eclipses.