Volume 1 contains an added, engraved, double-leaf title page of the first 1658 French edition: La methode nouvelle et invention extraordinaire de dresser les chevaux; with imprint: A Anvers, Chez Iacques van Meurs, l'an M. DC. LVIII.
Volume 2 has title: A general system of horsemanship in all it's branches: Containing, I. Directions for the choice of stallions and mares, and for weaning and managing of foals ... II. The manner of keeping, soiling, training, and exercising race-horses, and preparing them for the course ... III. The perfect knowledge of horses; being a succinct account of their various disorders, both internal and external ... IV. The osteology and myology of a horse: Or, an anatomical description of all the bones and muscles, that compose that most noble and useful animal ... to which is added a large collection of recipes ... also a dictionary, explaining all the technical terms that belong to the stud, the stable, the manage, farriery, or whatever relates to horses.
Engravings in v. 1 by Peeter Clouwet, Cornelius van Caukercken, Théodorus van Kessel, Adriaen Lommelin, Pieter van Lisebetten, Lucas Vorsterman, and F. van der Wyngaerde; after Abraham van Diepenbeeck. Engravings in v. 2 by R. Parr, after Andrea.
"The perfect knowledge of horses", v. 2, p. 1-89, is a translation of Jean de Saunier's "La parfaite connoissance des chevaux."
"The publisher J. Brindley acquired the original copperplates for the engravings in the original French edition of Newcastle, printed in 1658 at Antwerp ... ; he published the Méthode et Invention Nouvelle de Dresser les Chevaux in London in 1737. The book was then translated into English and published in 1743 as Vol. I of A General System of Horsemanship. As such, it is the first English version of the French Newcastle, a work written in English but translated into and first published in French. A New Method and Extraordinary Invention to Dress Horses, published in London in 1667, is the first printing of Newcastle's original English text, perfected by the author."--Podeschi.
Signatures: V.1: pi² a-[b]² C-2M² ²G² (versos of pi1,2 are blank); V. 2: pi² a²(a1+***1) [superscript pi]B1 c1 B-2M² 2N²( -2N2) 3A-3C² 3D²( -3D2) (versos of pi1 and [three stars]2 are blank).
Engraved head-pieces and initials; woodcut tail-pieces.
Each page is within red ruled frames.
Includes indexes.