Notes
"Book of the dead risks a new kind of pan-Caribbean poetry. ... Its verse plays with the whole Caribbean language spectrum: here fragments in Spanish, there across the Afro-English spectrum, to scraps of French, Dutch, Haitian, and Papiamento."--Back cover.