Librarian View
LEADER
05544cam a2200529 i 4500
001
13269209
005
20180604132629.0
008
160913s2017 mdua bkq 001 0 eng
010
|a
2016042193
020
|a
9781442260832
|q
hardcover
|q
alkaline paper
020
|a
1442260831
|q
hardcover
|q
alkaline paper
020
|a
9781442260849
|q
paperback
020
|a
144226084X
|q
paperback
020
|z
9781442260856
024
8
|a
40027281830
035
|a
(DLC) 2016042193
024
8
|a
40027809937
035
|a
(DLC) 2016042193
035
|a
13269209
040
|a
DLC
|b
eng
|e
rda
|c
DLC
|d
BDX
|d
YDX
|d
OCLCF
|d
UAB
|d
OCLCO
|d
COO
|d
OCLCA
|d
YDX
|d
OCLCO
|d
CtY
042
|a
pcc
050
0
0
|a
ML410.O41
|b
K4 2017
079
|a
(OCoLC)958932332
100
1
|a
Kaye, Michael,
|d
1948-
|e
author.
|0
http://id.loc.gov/authorities/names/n2016049771
245
1
4
|a
The real tales of Hoffmann :
|b
origin, history, and restoration of an operatic masterpiece /
|c
Vincent Giroud and Michael Kaye ; foreward by Plácido Domingo.
264
1
|a
Lanham, Maryland :
|b
Rowman & Littlefield,
|c
[2017]
300
|a
xvii, 565 pages :
|b
illustrations ;
|c
28 cm
336
|a
text
|b
txt
|2
rdacontent
337
|a
unmediated
|b
n
|2
rdamedia
338
|a
volume
|b
nc
|2
rdacarrier
500
|a
Chiefly essays by Michael Kaye and Vincent Giroud with additional contributions from Charlie Richards and George Loomis.
504
|a
Includes bibliographical references, discography, filmography, videography, and index.
505
0
0
|g
Foreward /
|r
Plácido Domingo ;
|g
Introduction ;
|g
Acknowledgments ;
|g
Chronology --
|g
Part I: Essays.
|t
The awareness and influence of E.T.A. Hoffmann in France before Les contes d'Hoffmann /
|r
Vincent Giroud ;
|t
The librettists of Les contes d'Hoffmann /
|r
Vincent Giroud ;
|t
"Hallucinations in the tavern": Barbier's scenario of the play /
|r
Micahel Kaye ;
|t
The Barbier and Carré play and its receiption /
|r
Michael Kaye ;
|t
The birth of the opera : The revision for the Théatre de la Porte-Saint-Martin (1866) ; Summary of the extant fragments of the revision for the Théatre de la Porte-Saint-Martin ; Hector Salomon: Le rêve d'Hoffmann (1875-1881) ; The unrealized Opéra-féerie version of Les contes d'Hoffmann /
|r
Michael Kaye ;
|t
Les contes d'Hoffmann: from play to opera libretto /
|r
Charles Richards ;
|t
Barbier as versifier /
|r
Vincent Giroud ;
|t
Hoffmann after Offenbach : Summary of performances at the Opéra Comique prior to 1911 and the first performances of the opera in other countries ; The Brussels version of the opera (Dupont and Lapissida) Théâtre de la Monnaie, 1887 ; The surprising tale of Raoul Gunsbourg's version of the opera (Monte-Carlo, 1904) ; Synopsis of Raoul Gunsbourg's version of the epilogue (Monte-Carlo, 1904) ; The complete text of the épilogue in Calmann Lévy 1904 ; Gunsbourg's collaborator, AndréBloch ; Albert Carré's 1911 revivial of Les contes d'Hoffmann at the Opéra Comique assured the opera of its place in the repertoire /
|r
Michael Kaye ;
|t
Les contes d'Hoffmann on the stage: from Felsenstein to the present /
|r
George Loomis ;
|t
"Elle est sure la scène": arriving at and choosing a version /
|r
Vincent Giroud and Michael Kaye --
|g
Part II: The play and the libretto.
|t
Les contes d'Hoffmann: the complete 1851 Barbier and Carré play in prose and verse, with a documentation of the original incidental music by Joseph Ancessy /
|r
edited by Michael Kaye, English translation by Vincent Giroud ;
|t
The libretto of Les contes d'Hoffmann /
|r
English translation, edition, and annotations by Michael Kaye ;
|t
The E.T.A. Hoffmann of Barbier and Carré: annotations pertaining to the literary sources for the play and the opera /
|r
Michael Kaye and Charlie Richards --
|g
Appendices.
|t
A. Comparative table of venues in the opera in early sources ;
|g
B. Descriptions of E.T.A. Hoffmann by Adolphe François Loève-Veimars /
|r
English translation by Vincent Giroud ;
|g
C. Litte-known responses to E.T.A. Hoffmann prior to Barbier and Carré play ; Gaetano Donizetti's Le violon de Crémone d'Hoffmann : romance for voice, violin, and piano ; Juliette Godillon: A forgotten French composer inspired by E.T.A. Hoffmann /
|r
Michael Kaye --
|g
Select discography, filmography, and videography /
|r
Charlie Richards ;
|g
Index ;
|g
About the authors.
600
1
0
|a
Offenbach, Jacques,
|d
1819-1880.
|t
Contes d'Hoffmann.
|0
http://id.loc.gov/authorities/names/n80040740
600
1
0
|a
Hoffmann, E. T. A.
|q
(Ernst Theodor Amadeus),
|d
1776-1822.
|0
http://id.loc.gov/authorities/names/n80075856
600
1
7
|a
Hoffmann, E. T. A.
|q
(Ernst Theodor Amadeus),
|d
1776-1822.
|2
fast
|0
(OCoLC)fst00056459
630
0
7
|a
Contes d'Hoffmann (Offenbach, Jacques)
|2
fast
|0
(OCoLC)fst01361226
700
1
|a
Giroud, Vincent,
|e
author.
|0
http://id.loc.gov/authorities/names/n87823621
700
1
|a
Domingo, Plácido,
|d
1941-
|e
writer of added commentary.
|0
http://id.loc.gov/authorities/names/n81014470
700
1
2
|a
Barbier, Jules,
|d
1825-1901.
|t
Contes d'Hoffmann (Play)
|0
http://id.loc.gov/authorities/names/no2016025789
700
1
2
|a
Barbier, Jules,
|d
1825-1901.
|t
Contes d'Hoffmann (Play).
|l
English.
700
1
2
|a
Barbier, Jules,
|d
1825-1901.
|t
Contes d'Hoffmann (Libretto)
|0
http://id.loc.gov/authorities/names/no2016025839
700
1
2
|a
Barbier, Jules,
|d
1825-1901.
|t
Contes d'Hoffmann (Libretto).
|l
English.
901
|a
ML410.O41
902
|a
Music Library
|b
MUSIC LIBRARY, SML >> ML410 O32 K23+ Oversize|DELIM|13546128
902
|a
Music Library
|b
MUSIC LIBRARY, SML >> ML410 O32 K23+ Oversize|DELIM|13325401
907
|a
2017-08-30T10:28:09.000Z