1re partie. Rouen et le Base hospital 21 : 1917-1919 : l'hôpital américain de Saint-Louis installé dans l'hippodrome des Bruyères pendant la Première Guerre mondiale
2e partie. Ravenel et le 21st General Hospital : 1944-1945 : l'hôpital américain de Saint-Louis installé dans l'hôpital psychiatrique de Ravenel pendant la Seconde Guerre mondiale.