Govori︠a︡t, Kharon -- perevozchik dush umershikh v Aid -- otlichaetsi︠a︡ svirepymi golubymi glazami, Amerikanskiĭ kommando Nik Sammers, on zhe russkiĭ sirota Nikolaĭ Korolev, tozhe goluboglas i svirep i tozhe provodit na tot svet mnozhestvo li︠u︡deĭ, vkli︠u︡chai︠a︡ znamenitogo islamistskogo Sheĭkha. Nik pytaetsi︠a︡ izbezhatʹ roka -- no tot neminuemo ego nastigaet i prizyvaet k novomu pokhodu po Stiksu. Sudʹba vedet ego v dalekui︠u︡, no vse ravno rodnui︠u︡ dli︠a︡ nego Rossii︠u︡ ... -- back cover.
Говорят, Харон -- перевозчик душ умерших в Аид -- отличается свирепыми голубыми глазами, Американский коммандо Ник Саммерс, он же русский сирота Николай Королев, тоже голубоглас и свиреп и тоже проводит на тот свет множество людей, включая знаменитого исламистского Шейха. Ник пытается избежать рока -- но тот неминуемо его настигает и призывает к новому походу по Стиксу. Судьба ведет его в далекую, но все равно родную для него Россию ... -- back cover.