O sztuce u dawnych, czyli, Winkelman Polski. German

Über die Kunst bei den Alten, oder, Polnischer Winckelmann (O sztuce u dawnych, czyli, Winkelman Polski, 1815) / Stanisław Kostka Potocki. Geschichte der Kunst des Alterthums (1776) / Johann Joachim Winckelmann ; übersetzt von Iwona Leitl ; bearbeitet von Eva Hofstetter.

1. Auflage.

Stendal : Winckelmann-Gesellschaft e.V. ; Warszawa : Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, 2018.

3 volumes (1,292 pages) : illustrations ; 30 cm.

Die Übersetzung und deutsche Ausgabe von Stanisław Kostka Potockis dreibandigem Werk Über die Kunst bei den Alten oder polnischer Winckelmann (O sztuce u dawnych, czyli Winkelman Polski) fast 200 Jahre nach der polnischen Erstpublikation ist Teil des wichtigen internationalen Projektes "Winckelmann/Potocki. Meister und Schüler", das seit 2013 durch die Winckelmann-Gesellschaft in Stendal und das Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie realisiert wird. Diese Ausgabe, in wissenschaftlicher Partnerschaft vorbereitet, erlaubt es den Forschern nicht nur, sich in das Wesen der reinen Texte dieser zwei bedeutenden Reformatoren der europaischen Humanistik zu vertiefen, sonder auch den interessanten Prozess der kritischen Aneignung der Gedanken Winckelmanns in Mitteleuropa zu verfolgen.

German

April 25, 2019

Includes bibliographical references.