La serie da cuenta de coÌmo, a traveÌs de la organizacioÌn y el trabajo comunitario, las comunidades rurales de la provicia de CoÌrdoba pueden progresar y mejorar las vidas de cada uno de sus habitantes. En cada episodio, un segmento se lleva a cabo por los propios agricultores los autores de estas experiencias colectivas.
A seÌrie mostra como, atraveÌs da organização e do trabalho comunitaÌrio, as comunidades rurais da proviÌcia de CoÌrdoba conseguem progredir e melhorar a vida de cada um de seus habitantes. Em cada episoÌdio, um segmento eÌ realizado pelos proÌprios agricultores, autores destas experieÌ‚ncias coletivas.
The series shows how the rural communities of the Cordoba region, through organization and community work, can progress and improve the lives of every one of its inhabitants. In each episode, a segment is carried out by the farmers themselves authors of these collective experiences.