Introdução
Capítulo 1. A modernidade brasileira: historiografia, génese, interlocuções e eventos-chave Brasil x USA
A historiografia da arquitetura moderna brasileira
O papel na historiografia da presença norte-americana na moderna arquitetura brasileira
Parâmetros e paradigmas
génese da arquitetura moderna brasileira
Cronologia dos eventos-chave de ligação Brasil x EUA e arquitetura moderna
Capítulo 2. Trocas, transferências, diálogos e outros caminhos
análise de algumas das experiências compartilhadas entre a moderna arquitetura brasileira e os arquitetos e o campo arquitetônico norte-americano
Cronologia das trocas arquitetônicas ocorridas entre o Brasil e os EUA entre as décadas de 1930 e i960
Conclusão.