Title supplied by cataloger.

Romanization supplied by cataloger.

Incipit: The beginning is missing. Text starts with: "... kānū yusāriʻūna fī al-khayrāti wa-yadʻūnanā. al-Āyah. Wa-yustaḥabbu lil-dāʻī an lā yarfaʻa ṣawtahu bi-al-duʻāʼ jiddan, li-qawl Rasūl Allāh, ṣallá Allāh ʻalayhi wa-sallam: Irbaʻū bi-anfusikum fa-innakum lā tadʻūna aṣamman wa-lā ghāʼiban, wa-lākin tadʻūna samīʻan baṣīran. Wa-qad athná Allāh, ʻazza wa-jall, ʻalá Nabīyihi Zakarīyā, ʻalayhi al-salām, ḥīna asarra duʻāʼahau, fa-qāl: Dhikru raḥmati Rabbika ʻabdahu Zakarīyā. al-Āyah. Wa-yukrahu lil-dāʻī an yushīra bi-iṣbaʻayhi ʻinda al-duʻāʼ, wa-lā baʼsa an yushīra bi-iṣbiʻ wāḥid, in shāʼa ..."

البداية مفقودة. يبدأ النص كما يلي: "... كانوا يسارعون في الخيرات ويدعوننا. الآية. ويستحبّ للداعي ان لا يرفع صوته بالدعاء جدًّا، لقول رسول الله، صلى الله عليه وسلم: اربَعوا بأنفسكم فإنّكم لا تدعون أصمًّا ولا غائبًا، ولكن تدعون سميعًا بصيرًا. وقد أثنى الله، عزّ وجلّ، على نبيّه زكريا، عليه السلام، حين أسرّ دعائَه، فقال: ذكر رحمة ربّك عبدَه زكريا. الآية. ويكره للداعي أن يشير بإصبعيه عند الدعاء، ولا بأس أن يشير بإصبع واحد، إن شاء ..."

Secundo folio: qāla Rasūl Allāh, ṣallá Allāh ʻalayhi wa-sallam.

بداية الورقة الثانية: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم.

16.5 x 24 cm; written surface: 12 x 19 cm; 17 lines per page.

Binding: Unbound (loose leaves)

In large good naskh script, in black ink, on cream color paper; headings in red; some leaves seem to be missing; catchwords.

Colophon: No colophon. Text ends abruptly as follows: "... wa-kāna ʻAṭāʼ al-Sulamī yaqūlu fī duʻāʼihi: Ilahī irḥam ghurbatī fī al-dunyā, wa-maṣraʻī ʻinda al-mawt, wa-waḥdatī fī al-qabr, wa-maqāmī bayna yadayk. Wa-kāna Ibn al-Sammāk yaqūlu fī duʻāʼihi: Allāhumma ..."

الخاتمة: لا يوجد خاتمة. ينتهي النص فجأةً كما يلي: "... وكان عطاء السلمي يقول في دعائه: إلهي ارحم غربتي في الدنيا، ومصرعي عند الموت، ووحدتي في القبر، ومقامي بين يديك. وكان ابن السمّاك يقول في دعائه: اللهمّ ..."

In Arabic.

Forms part of the Hartford Seminary Collection. For a description of the collection, search by call number: Hartford Seminary.

Islam > Prayers and devotions > Early works to 1800.

Islamic etiquette > Early works to 1800.