قليوبي، شهاب الدين أحمد بن أحمد، -1659.

Tadhkirat al-Qalyūbī fī al-ṭibb wa-al-ḥikmah : manuscript / Shihāb al-Dīn Aḥmad ibn Aḥmad al-Qalyūbī.

تذكرة القليوبي في الطب والحكمة : مخطوطة / شهاب الدين أحمد بن أحمد القليوبي.

Title from the printed versions and reference sources.

Romanization supplied by cataloger.

Incipit: The beginning is missing. Text starts with: "... aw al-sunbul wa-al-qurunful wa-ṭabīkh al-kammūn maʻa al-nukhālah, yuzīlu kulla ʻillah fī al-jawf shurban maʻa al-sukkar, aw ṭilāʼan ʻalá al-baṭn ḥārran, wa-kadhā ṭabīkhuhu maʻa al-zayt iḥtiqānan, wa-ammā alladhī yuqawwī al-maʻidah fa-al-nisrīn aw al-utruj aw ḥabbuhu aw waraquhu, aw al-ās wa-al-naʻnāʻ aw al-karfas aw ḥubūbuhā aw ʻuṣāratuhā, aw al-amlaj aw al-ward aw sharābuhu al-sukkarī aw al-balīj, aw al-dārṣīnī, aw al-aqāqiyā, aw al-ṭīn al-armanī ..."

البداية مفقودة. يبدأ النص كما يلي: "... أو السنبل والقرنفل وطبيخ الكمون مع النخالة، يزيل كل علّة في الجوف شربًا مع السكر، أو طلاءً على البطن حارًّا، وكذا طبيخه مع الزيت احتقانًا، وأمّا الذي يقوّي المعدة فالنسرين أو الأترج أو حبّه أو ورقه، أو الآس والنعناع أو الكرفس أو حبوبها أو عصارتها، أو الأملج أو الورد أو شرابه السكري أو البليج، أو الدارصيني، أو الأقاقيا، أو الطين الأرمني ..."

Secundo folio: aw al-saʻūṭ bi-dimāghihi maʻa duhn al-zanbaq.

بداية الورقة الثانية: أو السعوط بدماغه مع دهن الزنبق.

15.5 x 20.5 cm; written surface: 10 x 14.5 cm; 17 lines per page.

Binding: Unbound (loose leaves).

In large clear naskh script, in black ink, on white paper; headings in red; text framed in red; some notes on the margins; the pages are numbered in pencil, in East Arabic (Indian) numerals: 103, 104, 123, 124, 125, 126; catchwords.

Text ends abruptly, as follows: "... al-Khātimah. Fī umūr muhimmah mimmā yajibu al-ʻamal bi-hi sharʻan aw ṣināʻatan ṭibbīyatan marjiʻuhā ilá al-sharʻ, wa-lā yughtarru bi-ʻadam wujūd mā yatarattabu ʻalayhi fī kull (baʻḍ) al-awqāt, fa-innahu min al-jahl, wa-rubbamā ḥaṣala māniʻ fī waqt dūna ākhar, fa-lā yajūzu akl al-ʻinab maʻa al-samn li-ʻiẓam ḍararihi, wa-lā shurb al-māʼ baʻda al-ṭaʻām al-māliḥ, aw baʻda akl al-fākihah, wa-lā akl al-baṣal wa-al-thūm maʻan, wa-lā akl al-samak wa-al-laban maʻan, li-ifḍālihi ilá al-mawt, wa-lā akl al-samak maʻa al-saman aw al-bayḍ li-annahu yūrith al-fālij wa-wajaʻ al-ḍirs wa-al-bawāsīr, wa-lā ..."

ينتهي النص فجأةً كما يلي: "... الخاتمة. في أمور مهمّة مما يجب العمل به شرعًا أو صناعةً طبيةً مرجعها إلى الشرع، ولا يغترّ بعدم وجود ما يترتّب عليه في كل (بعض) الأوقات، فانّه من الجهل، وربّما حصل مانع في وقت دون آخر، فلا يجوز أكل العنب مع السمن لعظم ضرره، ولا شرب الماء بعد الطعام المالح، أو بعد أكل الفاكهة، ولا أكل البصل والثوم معًا، ولا أكل السمك واللبن معًا، لإفضاله إلى الموت، ولا أكل السمك مع السمن أو البيض لأنّه يورث الفالج ووجع الضرس والبواسير، ولا ..."

In Arabic.

Forms part of the Hartford Seminary Collection. For a description of the collection, search by call number: Hartford Seminary.