To Durham [graphic].

London : Pubd. Feby. 1, 1788 by I. Baldrey, No. 19 Holborn, [1 February 1788]

1 print : etching with stipple ; plate mark 27.6 x 32.2 cm, on sheet 29 x 33 cm

laid paper

Temporary local subject terms: Horace Walpole's copy of this print is in NYPL -- Clergy: Bishop -- Signposts -- Lincoln Cathedral -- Devils -- Kicks -- Mitres -- Lord Chancellor's wig and gown.

From a collection in twelve volumes probably compiled by Francis Harvey and sold at auction, Sotheby, London, June 1900. Bequest of Hugh Dudley Auchincloss to Yale University Library, 1981. Bound by Riviere & Son in three-quarters red morocco with gold tooling and gold lettering on spine.

"Thurlow, in his Chancellor's wig and gown, kicks with much vigour the back of a bishop whom he urges along a road in the direction of a signpost (right) pointing 'To Durham' (the only title of the print). The bishop wears a mitre, a gown, and extravagantly large lawn sleeves; his left hand is raised deprecatingly, his right is behind his back as if to ward off the Chancellor's kick. Thurlow's arms are raised above his head; in his right hand is his hat. In the background (left) is a cathedral; a devil flying over it indicates that it is Lincoln. Beneath the design is engraved a dialogue between the two brothers: 'Græcari Nescio - Apage Thomas, Græcari non est Græci Loqui, sed est Epulari, Saturari, Expleri, Satiari, Helluari - Epulas quadrifariam vel Centifariam dispertire - In Capite, fortunisque hominum Te longe longeque honestiorum dominari - Ohe! Græcus Sum - Salve Græcule frater fraterrime - '."--British Museum online catalogue.

Caption title: Graecari nescio

English

August 15, 2007

Catalogue of prints and drawings in the British Museum, v. 6, no. 7261