Books+ Search Results
Chao jin dong fang : Liyage ping zhuan = The Victorian translation of China, James Legge's oriental pilgrimage
Author
Uniform Title
Victorian translation of China, James Legge's oriental pilgrimage. Chinese
Title
Chao jin dong fang : Liyage ping zhuan = The Victorian translation of China, James Legge's oriental pilgrimage / Ji Ruide zhu ; cong shu zhu bian Zhou Zhenhe ; yi zhe Duan Huaiqing, Zhou Liling.
朝觐东方 : 理雅各评传 = The Victorian translation of China, James Legge's oriental pilgrimage / 吉瑞德著 ; 丛书主编周振鹤 ; 译者段怀清, 周俐玲.
ISBN
9787549502417
7549502412
Edition
Di 1 ban.
第1版.
Published
Guilin : Guangxi shi fan da xue chu ban she, 2011.
桂林 : 广西师范大学出版社, 2011.
Physical Description
4, 2, 3, 2, 656 p. : ill., ports. ; 23 cm.
Summary
理雅各是伦敦布道会传教士, 英华书院校长, 近代英国第一位著名汉学家. 他是第一个系统研究, 翻译中国古代经典的人, 从1861年到1886年的25年间, 将"四书", "五经"等中国主要典籍全部译出, 共计28卷. 当他离开中国时, 已是著作等身. 理雅格的多卷本《中国经典》, 《法显行传》, 《中国的宗教:儒教, 道教与基督教的对比》和《中国编年史》等著作在西方汉学界占有重要地位. 他与法国学者顾赛芬, 德国学者卫礼贤并称汉籍欧译三大师, 也是儒莲翻译奖的第一个获得者.
Variant and related titles
Liyage ping zhuan
理雅各评传
Victorian translation of China, Jame's Legge's oriental pilgrimage
Format
Books
Language
Chinese
Added to Catalog
September 08, 2011
Series
Lai Hua Jidu jiao chuan jiao shi zhuan ji cong shu
来华基督教传教士传记丛书
Subjects
Also listed under
Bookmark As
Citation
