Clear Search

Books+ Search Results

Language: Is Not
Is Not Is
Arabic
Subject: Is
Is Is Not
Translations

Advanced Search

Basic Search
Help
Add a row
Reset

Limit results by

Show Online Results Only
Online Results (379)

Limit your search

-
Current results range from 1584 to 2024

1.
Between the bridge and the barricade : Jewish translation in early modern Europe
Author
Idelson-Shein, Iris
Published
Philadelphia, Pennsylvania : University of Pennsylvania Press, [2024]
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
2.
The Bloomsbury handbook of modern Chinese literature in translation
Published
London : Bloomsbury Academic, 2024.
©2024
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL2658.A1 B56 2024 (LC)
Format
Books
3.
Computer-assisted literary translation
Published
New York : Routledge, Taylor & Francis Group, 2024.
©2024
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN241 .C577 2024 (LC)
Format
Books
4.
Nodes of translation : intellectual history between modern India and Germany
Published
Berlin : De Gruyter Oldenbourg, [2024]
©2024
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PT125 .N635 2024 (LC)
Format
Books
5.
Rewriting the Orient : Asian Works in the Making of World Literature
Author
Bai, Yunfei, 1986-
Published
Chapel Hill : U.N.C. Department of Romance Studies, [2024]
Baltimore, Md. : Project MUSE, 0000
©[2024]
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
6.
Schlichtheit und Avantgarde in Federico García Lorcas "Primer romancero gitano" : eine Übersetzungskritik zu Enrique Beck, Erwin Walter Palm, Gustav Siebenmann und Martin von Koppenfels
Author
Seeger-Vollmer, Jutta
Published
Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2024]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PQ6613.A763 P7 2024 (LC)
Format
Books
7.
Translation and repetition : rewriting (un)original literature
Author
Vidal, M. Carmen África
Published
Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2024.
©2024
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN241 .V53 2024 (LC)
Format
Books
8.
Translation and the classic
Published
Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, Taylor & Francis Group, 2024.
©2024
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN241 .T7326 2024 (LC)
Format
Books
9.
Advances in corpus applications in literary and translation studies
Published
Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, Taylor & Francis Group, 2023.
©2023
Location
SML, Stacks, LC Classification >> P128.C68 A38 2023 (LC)
Format
Books
10.
The afterlives of the Bhagavad Gītā : readings in translation
Author
Figueira, Dorothy Matilda, 1955-
Published
Oxford : Oxford University Press, 2023.
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
11.
Aun a pesar de las tinieblas bella, aun a pesar de las estrellas clara = Pur nelle tenebre, bella/chiara, pur tra le stelle : scritti in ricordo di Ines Ravasini
Published
Bari : Edizioni di Pagina, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PQ6036.I8 A96 2023 (LC)
Format
Books
12.
Cannibal translation : literary reciprocity in contemporary Latin America
Author
Gómez, Isabel C.
Published
Evanston, Illinois : Northwestern University Press, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PQ7081 .G5676 2023 (LC)
Format
Books
13.
Come circola la poesia nel secondo Novecento : mappare il campo da vicino e da lontano
Author
Poeti di Apice (Seminar), author
Published
[Dueville] : Ronzani editore, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN1059.E35 P64 2023 (LC)
Format
Books
14.
La drammaturgia contemporanea in Europa : una mappatura degli ecosistemi e delle pratiche
Author
Laera, Margherita
Published
Milano, Italy : FrancoAngeli, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN1861.2 .L34 2023 (LC)
Format
Books
15.
Dream of the red chamber : literary and translation perspectives
Published
Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, Taylor & Francis Group, 2023.
©2023
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL2727.S2 D74 2023 (LC)
Format
Books
16.
Écrire, lire, traduire entre les langues : défis et pratiques de la poétique multilingue
Author
Murphy, Amanda, 1985-
Published
Paris : Classiques Garnier, 2023.
©2023
Location
SML, Stacks, LC Classification >> P115.25 .M87 2023 (LC)
Format
Books
17.
Escenas de traducción en las literaturas de América Latina
Published
[Raleigh, N.C.] : Department of Foreign Languages and Literatures at North Carolina State University, [2023]
Baltimore, Md. : Project MUSE, 2024
©[2023]
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
18.
Expressionismus im internationalen Kontext : Studien zur Europa-Reflexion, Übersetzungskultur und Intertextualität der literarischen Avantgarde
Author
Zanucchi, Mario
Published
Berlin : De Gruyter, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN774 .Z36 2023 (LC)
Format
Books
19.
I︠A︡zykovye i translatologicheskie sredstva vyrazhenii︠a︡ satiry : sot︠s︡iolingvisticheskiĭ i lingvokulʹturologicheskiĭ aspekty : (na materiale teksta proizvedenii︠a︡ M.A. Bulgakova "Sobachʹe serdt︠s︡e" i ego vtorichnykh tekstov) : monografii︠a︡
Title
Языковые и транслатологические средства выражения сатиры
Author
Novikova, I︠U︡. V.
Новикова, Ю. В.
Published
Moskva : RuScience, 2023.
Location
Request for delivery to any Yale Library >> PG2987.S28 N68 2023 (LC)
Format
Books
20.
Italo Calvino nel mondo : opere, lingue, paesi (1955-2020)
Author
Rubini, Francesca
Published
Roma : Carocci editore, giugno 2023.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PQ4809.A4 Z8575 2023 (LC)
Format
Books
21.
Jean Rousset : traduire et compiler le baroque
Author
Cartron, Maxime
Published
Genève : Droz, [2023]
©2023
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PQ67.R73 C37 2023 (LC)
Format
Books
22.
Jeden o koze... : sloupky nejen o překladu
Author
Flemrová, Alice, 1970-
Published
Praha : Meridione, 2023.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> In Process
Format
Books
23.
Kindai Ajia no bungaku to hon'yaku : Seiyō juyō, shokuminchi, Nihon
Title
近代アジアの文学と翻訳
Published
Tōkyō : Bensei Shuppan, 2023.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> P306.8.A78 K56 2023 (LC)
Format
Books
24.
A literary translation in the making : a process-oriented perspective
Author
Borg, Claudine, 1978-
Published
New York : Routledge, Taylor & Francis Group, 2023.
©2023
Location
SML, Stacks, LC Classification >> P306.97.P79 B67 2023 (LC)
Format
Books
25.
Milton across borders and media
Published
Oxford : Oxford University Press, 2023.
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
26.
Multilingualism and translation in ancient Judaism : before and after Babel
Author
Fraade, Steven D.
Published
Cambridge: Cambridge University Press, 2023.
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
27.
Naguib Mahfuz, novelista universal : estudios en torno a la traducción de su narrativa con motivo del XV aniversario de su muerte
Published
Lausanne : Peter Lang, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PJ7846.A46 Z772 2023 (LC)
Format
Books
28.
Nuove strategie per la traduzione del lessico artistico : da Giorgio Vasari a un corpus plurilingue dei beni culturali
Published
Firenze : Firenze University Press, 2023.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> N34 .N86 2023 (LC)
Format
Books
29.
Perevod, interpretat︠s︡ii︠a︡, kommentariĭ v literaturakh Vostoka i Zapada
Title
Перевод, интерпретация, комментарий в литературах Востока и Запада
Published
Moskva : IMLI RAN, 2023.
Location
Request for delivery to any Yale Library >> PN241 .P47 2023 (LC)
Format
Books
30.
The philosophy of literary translation : dialogue, movement, ecology
Author
Scott, Clive, 1943-
Published
Cambridge ; New York, NY : Cambridge University Press, 2023.
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
31.
První tištěný žaltář : kritická edice staročeského překladu
Published
Dolní Břežany : Scriptorium, 2023
Location
SML, Stacks, LC Classification >> BS1425 .C9 2023 (LC)
Format
Books
32.
The reception of John Chrysostom in early modern Europe : translating and reading a Greek Church father from 1417 to 1624
Author
Kennerley, Sam
Published
Berlin ; Boston : De Gruyter, [2023]
©2023
Location
DIVINITY, Stacks >> BR145.2 .A72 Bd.157
Format
Books
33.
Reinventing Babel in medieval French : translation and untranslatability (c. 1120-c. 1250)
Author
Campbell, Emma, 1977-
Published
Oxford : Oxford University Press, 2023.
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
34.
Il romanzo di Babele : la svolta multilingue della letteratura
Author
Raveggi, Alessandro
Published
Venezia : Marsilio, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN3491 .R38 2023 (LC)
Format
Books
35.
Segye munhak ŭrosŏŭi Han'guk munhak
Title
세계 문학 으로서의 한국 문학
Author
Ha, Sang-il, 1970-
하 상일, 1970-
Published
Kyŏnggi-do P'aju-si : Pogosa, 2023.
Location
Request for delivery to any Yale Library >> PL954.5 .H23 2023 (LC)
Format
Books
36.
Shakespeare in succession : translation and time
Published
Montreal ; Kingston ; London ; Chicago : McGill-Queen's University Press, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PR2881 .S53 2023 (LC)
Format
Books
37.
Shakespeare in succession : translation and time
Published
Montreal : McGill-Queen's University Press, [2023]
©2023
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
38.
Die slavische Übersetzung der Dioptra : eine Untersuchung der Übersetzungstechnik im Vergleich mit anderen Übersetzungen der Zeit
Author
Fuchsbauer, Jürgen
Published
Innsbruck : Innsbruck University Press, 2023.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PG705.P45 D565 2023 (LC)
Format
Books
39.
Top ten fictional narratives in Early Modern Europe : translation, dissemination and mediality
Published
Berlin : De Gruyter, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN3451 .T67 2023 (LC)
Format
Books
40.
Traduire est écrire
Published
[Paris] : L'Ouvroir de littérature potentielle (Oulipo), [2023]
Location
Request for delivery to any Yale Library >> P306.2 .T73247 2023 (LC)
Format
Books
41.
Traduire, illustrer, réécrire, mettre en scène : regards croisés = Translate, illustrate, rewrite, stage : crossing viewpoints
Author
Réécritures, adaptations, traductions, mises en scène (Conference) (2019 : Université de Lausanne), author
Published
Firenze : Franco Cesati editore, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN241 .R36 2019 (LC)
Format
Books
42.
Traduire l'expérience migratoire : perspectives littéraires
Published
Berlin : Peter Lang, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN56.T685 T726 2023 (LC)
Format
Books
43.
Traduzioni dantesche
Author
Convegno sulle Traduzioni dantesche (2021 : Università di Torino), author
Published
Alessandria : Edizioni dell'Orso, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PQ4328.A2 C66 2021 (LC)
Format
Books
44.
Traduzioni, tradizioni e rivisitazioni dell'opera di Dante : in memoria di Marco Sirtori
Author
Traduzioni, tradizioni e rivisitazioni dell'opera di Dante (Conference) (2021 : Università di Bergamo), author
Published
Napoli : La scuola di Pitagora editrice, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PQ4390 .T832 2021 (LC)
Format
Books
45.
Translating Rumi into the west : a linguistic conundrum and beyond
Author
Sedaghat, Amir
Published
Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, Taylor & Francis Group, 2023.
©2023
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PK6482 .S43 2023 (LC)
Format
Books
46.
Translating the monster : Volter Kilpi in orbit beyond (un)translatability
Author
Robinson, Douglas, 1954-
Published
Leiden ; Boston : Brill, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PH355.K52 A78376 2023 (LC)
Format
Books
47.
Translating the monster : Volter Kilpi in orbit beyond (un)translatability
Author
Robinson, Douglas, 1954-
Published
Leiden ; Boston : Brill, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification
SML, Stacks, LC Classification >> PH355.K52 A78376 2023 (LC)
Format
Books
48.
Translation as creative-critical practice
Author
Grass, Delphine
Published
Cambridge : Cambridge University Press, 2023.
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
49.
Tłuk pięściowy i czerwone jabłuszko : uwagi o przekładach poezji Wisławy Szymborskiej na angielski, niemiecki i francuski
Author
Kania, Ireneusz
Published
Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2023.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> SEEUNCAT1029254
Format
Books
50.
Underlying rhythm : on translation, communication, and literary languages : essays in honor of Burton Pike
Published
Oxford ; New York : Peter Lang, [2023]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN241 .U48 2023 (LC)
Format
Books