Clear Search

Books+ Search Results

Subject: "Bible Versions."
Format: Is
Is Is Not
Online

Advanced Search

Basic Search
Help
Add a row
Reset

Limit results by

Remove Online Limit
Viewing Online Items

Limit your search

-
Current results range from 1491 to 2016

51.
Three lists of Bible-translations actually accomplished corrected up to August 1, 1890 : 1. alphabetical, 2. geographical, 3. linguistic
Author
Cust, Robert Needham, 1821-1909
Published
London : Elliot Stock, 1890.
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
52.
Bishop Bedell's Irish Bible and Archbishop O'Donnell's New Testament (1681-5): brief historical sketches of both works, with biographical notices of each author. Bedell as provost of T.C.D. (1627-29), with extracts from his diary
Published
Dublin, P. Roe [1885]
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
53.
Dat nie testament vun unsen Herrn un Heiland Jesus Christus na de plattdütsche
Published
Kropp : Verlag vun de Bokhandlung "Eben-Ezer", 1885.
Online
Online book
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
54.
Suomalaisen raamatun historia
Author
Cederberg, Johan Antero, 1852-1915
Published
Turku, Wilén, 1885.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
55.
La Bible française au moyen âge
Author
Berger, Samuel, 1843-1900
Published
Paris, Imprimerie nationale, 1884.
Online
Online book
Online book
Online book
Online book
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
56.
La Bible française au moyen âge
Author
Berger, Samuel, 1843-1900
Published
Paris, Imprimerie nationale, 1884.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
57.
The Holy Gospel in continuous narrative, being an arrangement, according to chronological order and without any needless repetition of either incident or utterance, of the events and teachings of the life of Jesus Christ in which all the particulars peculiar to each of the four evangelists are woven together and presented in a complete harmony, in the very words of the authorised version of the New Testament, and in a form suitable for systematic public or private reading
Published
Edinburgh; Glasgow : J. Menzies; Montreal : W. Drysdale, 1884.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
58.
The New Testament in both Authorized and Revised versions
Published
Boston, Charles F. Alden & Company [c1884]
Online
Online book
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
59.
Der Brief des Jakobus : in alter lateinischer Uebersetzung aus der Zeit vor Hieronymus nach Codex ff¹ Corbeiensis, früher in Paris, jetzt in St. Petersburg, auf Neue herausgegeben
Published
Christiania : P.T. Mallings, 1883.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
60.
The English revisers' Greek text : shown to be unauthorized, except by Egyptian copies discarded by Greeks, and to be opposed to the historic text of all ages and churches
Author
Samson, G. W. (George Whitefield), 1819-1896
Published
Cambridge, Mass. : Moses King, 1882.
Online
Online book
Online book
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
61.
The English version of the New Testament, compared with King James' translation, in use by all Protestants
Author
Simkins, William Washington
Published
Pella : Betzer & Gregoire, 1882.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
62.
New Testament revision:- the new English version.
Author
Burgon, John William, 1813-1888
Published
[London, 1882.]
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
63.
Companion to the revised version of the New Testament. --
Author
Roberts, Alexander, 1826-1901
Published
New York : Cassell, Peter, Galpin & Co., 1881.
Online
Online book
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
64.
Considerations on the revised edition of the New Testament in part delivered at a conference of clergy of the Diocese of Montreal, assembled in November, 1881
Author
Norman, R. W. (Richard Whitmore), 1829-1906
Published
[Montreal? : s.n.], 1881
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
65.
Considerations on the revised edition of the New Testament : in part delivered at a conference of clergy the diocese of Montreal, assembled in November, 1881
Author
Norman, Richard Whitmore
Published
Montreal : Gazette Printing Co., 1881.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
66.
Contributions to a new revision, or, A critical companion to the New Testament : being a series of notes on the original text, with the view of securing greater uniformity in its English rendering, including the chief alternation of the "revision" of 1881 and of the American committee
Author
Young, Robert, 1822-1888
Published
Edinburgh : G.A. Young & Co., 1881.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
67.
The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ : translated out of the original Greek, and with the former translations diligently compared and revised: containing the old (King James) version and the new Revised version, in parallel columns, for convenience in reference and comparison, with a concise history of revision
Published
Philadelphia : National Publishing, c1881.
Online
Online book
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
68.
The revision of the New Testament : a paper read before the Irish Church Conference, April 1881
Author
Salmon, George, 1819-1904
Published
Dublin : Hodges, Figgis ; London : Simpkin, Marshall, 1881.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
69.
Dr. Gubrand Vigfusson's ideal of an Icelandic New Testament translation, or the Gospel of St. Matthew by Lawman Odd Gottskalksson, (Roskild, 1540), exhibited from the reprint in 'An Icelandic prose reader,' Oxford, 1879, in a few illustrations of its correctness, concordance, grammar, style, etc., purity of vocabulary, printing
Author
Eiríkr Magnússon, 1833-1913
Published
Cambridge : Deighton, 1879.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
70.
Portions of the Holy Scripture for the use of the Esquimaux on the northern and eastern shores of Hudson's Bay
Published
London : Printed for the Society for Promoting Christian Knowledge by Gilbert and Rivington, 1878.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
71.
The English Bible: an external and critical history of the various English translations of Scripture, with remarks on the need of revising the English New Testament
Author
Eadie, John, 1810-1876
Published
London, Macmillan and co., 1876.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
72.
Old Bibles, or An account of the various versions of the English Bible
Author
Dore, J. R. (John Read)
Published
London, B. M. Pickering, 1876.
Online
Online book
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
73.
Origenis Hexaplorum quae supersunt; Veterum interpretum graecorum in totum Vetus Testamentum fragmenta
Author
Origen
Published
Oxonii, e typographeo Clarendoniano, 1875.
Online
Online book
v. 1 $C 156 207
v.1
v.1
v.2
v.2
v.2
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
74.
Paulus Römerbrief : der älteste Text deutsch und im Zusammenhang erklärt
Author
Volkmar, Gustav, 1809-1893
Published
Zürich : Caesar Schmidt, 1875.
Online
Online book
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
75.
The Gospel according to Mark
Published
[Halifax, N.S.? : s.n.], 1874
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
76.
Sprachliche Bemerkungen zu dem Psalmentexte der Vulgata
Author
Hake
Published
[n.p.] 1872.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
77.
On a fresh revision of the English New Testament
Author
Lightfoot, J. B. (Joseph Barber), 1828-1889
Published
London New York, Macmillan and co., 1871.
Online
Online book
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
78.
Mat. zu einer latein. Grammatik d. Vulgata
Author
Loch, Valentin, 1813-1893
Published
[n.p.] 1870.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
79.
Eine mittelhochdeutsche historienbibel; [beitrag zur geschichte der vorluterischen deutschen bibelübersetzung]. [Progr.]
Author
Palm, Hermann, 1816-1885
Published
Breslau, W. Friedrich, 1867.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
80.
A plea for a new translation of the Scriptures with a translation of St. Paul's Epistle to the Romans
Author
Dewes, Alfred
Published
London : Longmans, Green, and Co., 1866.
Online
Online book
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
81.
La version du nouveau testament dite de Lausanne : son histoire et ses critiques
Author
Burnier, L. (Louis), 1795-1872
Published
Lausanne : Geroges Bridel Ëditeur, 1866.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
82.
De Evangeliis in Arabicum e Simplici Syriaca translatis commentatio academica Ioannis Gildemeisteri
Author
Gildemeister, Johann, 1812-1890
Published
Bonnae ad Rhenum, Apud A. Marcum, 1865.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
83.
Tabellarische uebersicht der wichtigsten varianten der bedeutendsten gangbaren Bibelausgaben zusammengestellt von L. [i.e.C.] Mönckeberg [Tabellarische zusammenstellung der bedeutendsten varianten in den neueren ausgaben von Luther's Neuem Testamente]
Author
Mönckeberg, Carl, 1807-1886
Published
Halle, Waisenhaus, 1865.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
84.
La secolarizzazione della Bibbia
Author
Tiboni, Pietro Emilio
Published
Brescia : F. Apollonio, 1861.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
85.
The Revelation of John : edited in Greek, with a new English version, and a statement of the chief authorities and various readings
Published
London : Williams & Norgate, 1860.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
86.
Die Sprache Luthers in seiner Bibel-Uebersetzung
Author
Wetzel, J Fr
Published
Stuttgart : Belser, 1859.
Online
Online book
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
87.
Ten lectures on Ward's errata of the Protestant authorised translation of the Bible. Also, the Universalist answered
Author
Browne, Joseph
Published
Dublin, G. Herbert, 1859.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
88.
An apology for the common English Bible and a review of the extraordinary changes made in it by managers of the American Bible society. ..
Author
Coxe, A. Cleveland (Arthur Cleveland), 1818-1896
Published
Baltimore, J. Robinson; New York, Dana and company, 1857.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Online
89.
Contributions towards a history of Biblical translations in India
Author
Calcutta Auxiliary Bible Society
Published
Calcutta, Calcutta auxiliary Bible society, etc., etc., 1854.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
90.
Der Pentateuch : im hebräischen Texte mit möglichst worttreuer deutscher Uebersetzung und erklärenden deutschen Anmerkungen bearbeitet nach den wichtigsten alten und neuen Commentatoren
Published
Prague : M.I. Landau, 1852.
Online
1
2
3
4
5
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
91.
Reply to Dr. Boone's vindication of comments on the translation of Ephes. I : in the delegates' version of the New Testament: by the committee of delegates, also, a letter on the same subject, from J. Legge, to Dr. Tidman, secretary of the London Missionary Society
Author
Medhurst, Walter Henry, 1796-1857
Published
Shanghae : Printed at the London Mission Press, 1852.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
92.
Reply to Dr. Boone's vindication of comments on the translation of Ephes. I : in the delegates' version of the New Testament: by the committee of delegates, also, a letter on the same subject, from J. Legge, to Dr. Tidman, secretary of the London Missionary Society
Author
Medhurst, Walter Henry, 1796-1857
Published
Shanghae : Printed at the London Mission Press, 1852.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
93.
The Holy Bible : containing the Old and New Testaments
Published
London : G.E. Eyre and W. Spottiswoode, 1851.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
94.
The common English version : an argument sustaining the common English version of the Bible ... addressed to the members of the American and Foreign Bible Society, and to the Baptist denomination in the United States : to which are added, A brief history of the English version
Published
New York : Printed by J.A. Gray, 1850.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
95.
The English hexapla, exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wiclif, M.CCC. LXXX; Tyndale, M.D.XXXIV; Cranmer, M.D.XXXIX; Genevan, M.D.LVII; Anglo-Rhemish, M.DLXXXII; Authorised, M.DC.XI; the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz's text with Griesbach's edition of M.DCCC.V; preceded by a history of English translations and translators
Published
London, S. Bagster and Sons [1848?]
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
96.
The English hexapla : exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wyclif, M.CCC.LXXX.; Tyndale, M.D.XXXIV; Cranmer, M.D.XXXIX; Genevan, M.D.LVII; Anglo-Rhemish, M.D.LXXXII; Authorised, M.DC.XI.; the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz's text with Griesbach's edition of M.DCCC.V; preceded by an historical account of the English translations
Published
London : S. Bagster, [1848?]
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
97.
Circulaire j'ai le plaisir de vous informer que, par mes soins, on vient de publier, en cette ville, une traduction française du Nouveau Testament de Notre-Seigneur Jésus-Christ ..
Author
Église catholique. Archidiocèse de Québec. Archevêque (1844- 1850 : Signaÿ)
Published
[S.l. : s.n., 1846?]
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
98.
The English hexapla, exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures
Published
London, S. Bagster and sons [1846?]
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
99.
L'Apocalisse volgarizzamento inedito del buon secolo della lingua esistente nell' archivio capitolare della cattedrale di pistoia ora la prima volta pubblicato col testo a fronte e note
Published
Pistoia : Tipografia Cino, 1842.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
100.
The English hexapla, exhibiting the six important English translations of the New Testament Scriptures, Wiclif, M.CCC.LXXX.; Tyndale, M.D.XXXIV.; Cranmer, M.D.XXXIX.; Genevan, M.D.LVII.; Anglo-Rhemish, M.D.LXXXII.; Authorised, M.DC.XI.; the original Greek text after Scholz, with the various readings of the textus receptus and the principal Constantinopolitan and Alexandrine manuscripts, and a complete collation of Scholz's text with Griesbach's edition of M.DCCC.V.; preceded by an historical account of the English translations ..
Published
London, S. Bagster and sons, 1841.
Online
Online book
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online