Books+ Search Results

Subject: "Chinese language Translating."
Language: Is Chinese
Subject: Is English language
Title
漫談繙譯及寫作
Author
Zeng, Yuenong, b.1894
曽約農, b.1894
Published
Taibei Shi : Xue sheng Ying yu wen zhai she, Min guo 63 [1974]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1185 T76 1974
Format
Books
Title
英汉翻译手册 =
Author
Zhong, Shukong
钟述孔
Published
Beijing : Shang wu yin shu guan : Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, 1983.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 C59 1983
Format
Books
Title
科技汉译英指南 
Author
Li, Xueping
李学平
Published
Nanning Shi : Guangxi ren min chu ban she : Guangxi xin hua shu dian fa xing, 1985.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498.2 C55 L537 1985
Format
Books
Title
余光中谈翻译
Author
Yu, Guangzhong, 1928-
余光中, 1928-
Published
Beijing Shi : Zhongguo dui wai fan yi chu ban gong si, 2002.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PE1498.2.C55 Y828 2002
Format
Books
5.
Title
翻譯新究
Author
Siguo, 1918-
思果, 1918-
Published
Taibei Shi : Da di chu ban she, 2001
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 .S78 2001
Format
Books
Title
汉英对比论文集
Published
Beijing : Beijing yu yan xue yuan chu ban she : Xin hua shu dian Beijing fa xing suo jing xiao, 1993.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 H356 1993
Format
Books
Title
实用英汉对比翻译
Author
Hu, Xiaoji
胡晓吉.
Published
Beijing : Zhongguo ren min da xue chu ban she : Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, 1990.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1271 H8334 1990
Format
Books
8.
Title
翻譯新語
Author
Huang, Wenfan
黃文範
Published
Taibei Shi : Dong da tu shu gong si : Zong jing xiao San min shu ju, 1989.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498.2 C55 H87 1989
Format
Books
Title
中英翻譯面面觀
Author
Li, Dengxin
黎登鑫
Published
Taibei Shi : Wu nan tu shu chu ban gong si, Minguo 77 [1988]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 L535 1988
Format
Books
10.
Title
翻譯叢論, 一九八八
Published
Xianggang : Shang wu yin shu guan, 1987.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 F366 1987
Format
Books
Title
中英對譯技巧 =
Author
Zhang, Yumei
張玉玫
Published
Taibei Shi : Xue xi chu ban gong si, 1987.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 L563 1987
Format
Books
Title
翻譯實務 =
Author
Zhou, Zhaoxiang, 1948-
周兆祥, 1948-
Published
Xianggang : Shang wu yin shu guan Xianggang fen guan, 1986.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 C586 1986
Format
Books
Title
英漢比較與翻譯 =
Author
Chen, Ding'an
陳定安
Published
Xianggang : Shang wu yin shu guan, 1985.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1277 C5494X 1991
Format
Books
Title
英漢漢英翻譯手册 =
Author
Fang, Luotian
方樂天
Published
Xianggang : Shang wu yin shu guan Xianggang fen guan, 1985.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 F3 1985
Format
Books
15.
Title
譯藝譚
Author
Huang, Bangjie
黃邦傑
Published
Xianggang : San lian shu dian Xianggang fen dian, 1985.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 H83 1985
Format
Books
16.
Title
翻譯叢論
Published
Taibei Shi : Lian jing chu ban shi ye gong si, Minguo 72 [1983]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 F38 1983
Format
Books
17.
Title
翻譯叢論
Published
Xianggang : Zhong wen da xue chu ban she, 1983.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 F352 1983
Format
Books
Title
An approach to translation from Chinese into English and vice versa / by Xiao Junshi =
Author
Xiao, Junshi
肖君石
Published
Beijing : Shang wu yin shu guan : Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, 1982.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 H74 1982
Format
Books
19.
Title
翻譯新究
Author
Siguo, 1918-
思果, 1918-
Published
Taibei Shi : Da di chu ban she, Minguo 71 [1982]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PE1498 S78 1982
Format
Books
Title
中英翻譯
Author
Wu, Qiancheng
吳潛誠
Published
Taibei Shi : Wen he chu ban you xian gong si, Minguo 71 [1982]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1277 .W78 1982
Format
Books
Title
翻译的基本知识 
Author
Qian, Gechuan
钱歌川
Published
Changsha Shi : Hunan ke xue ji shu chu ban she : Hunan sheng xin hua shu dian fa xing, 1981.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 C555 1981
Format
Books
22.
Title
翻译的技巧 
Author
Qian, Gechuan
钱歌川.
Published
Beijing : Shang wu yin shu guan : Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, 1981.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 C54 1981
Format
Books
Title
英汉对译指导
Author
Chen, Xuhua
陈胥华
Published
[Wuhan shi] : Hubei ren min chu ban she : Hubei sheng xin hua shu dian fa xing, 1981.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1271 C548 1981
Format
Books
24.
Title
新譯餘漫談
Author
Xu, Yao
虛遥.
Published
Xianggang : Da guang chu ban she, 1978.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 H7837 1978
Format
Books
Title
中英翻譯
Author
Huang, Xuanfan
黃宣範
Published
Taibei : Wen he chu ban you xian gong si : zong jing xiao Zhong wen tu shu gong si, Minguo 67 [1978]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 H84
Format
Books
Title
翻譯的技巧 =
Author
Qian, Gechuan
錢歌川
Published
Taibei : Taiwan kai ming shu dian, Minguo 62 [1973].
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 C55
Format
Books
Title
英語繙譯講座 =
Author
Feng, Shi
馮式.
Published
Xianggang : San yu tu shu wen ju gong si, [1972]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 F45
Format
Books
28.
Title
譯餘漫談
Author
Xu, Yao
虛遙.
Published
Xianggang : San yu tu shu wen ju gong si, 1972.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 H78
Format
Books
Title
中文英譯指南 =
Author
Su, Zhaolong
蘇兆龍
Published
Shanghai : Zhonghua shu ju, Min guo 36 [1947]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 .S8
Format
Books
Title
英漢漢英翻譯舉例 =
Author
Su, Zhaolong
蘇兆龍
Published
Shanghai : Jing wen shu ju, Min guo 25 [1936], Min guo 26 [1937] printing.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 .S82 1937
Format
Books
31.
Title
翻譯硏究
Author
Yang, Zhenhua
楊鎭華
Published
[Shanghai] : Shang wu yin shu guan, [1935?]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> Film M87 115
Format
Books / Microforms
Author
Li, Ung Bing
Published
Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1927-
Online
Location
HathiTrust Digital Library >> Online Resource
Format
Books / Online
Title
華英繙譯金針 =
Author
Li, Ung Bing
Published
Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1927-
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1277 L53
Format
Books
Title
初級繙譯指南 =
Author
Sheng, Guren
盛穀人
Published
Shanghai : Shi jie shu ju, Min guo 15 [1926], Min guo 26 [1937] printing.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 .S48 1937
Format
Books
Title
英文中譯實務概論
Author
Xue, Wenlang
薛文郎
Published
Taibei Shi : Taiwan xue sheng shu ju, Min guo 77 [1988]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 H76 1988
Format
Books
Title
英语理解与翻译讲话 
Author
Lin, Xiangzhou
林相周
Published
Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she : Xin hua shu dian Shanghai fa xing suo fa xing, 1985.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 L563 1985
Format
Books
Title
國際翻譯手册 =
Published
Taibei Shi : Guo ji wen hua shi ye you xian gong si, 19804.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 K86 1980
Format
Books
38.
Title
論翻譯
Author
Qian, Gechuan
錢歌川
Published
Taibei : Taiwan kai ming shu dian, Min guo 65 [1976]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 C56
Format
Books
39.
Title
翻譯新論集 
Published
Xianggang : Shang wu yin shu guan (Xianggang) you xian gong si, 1991.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 F3535 1991
Format
Books
40.
Title
翻译与比较
Author
Peng, Qiliang
彭启良
Published
Beijing : Shang wu yin shu guan : Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, 1980.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 P4547 1980
Format
Books
Title
汉英对比与翻译中的转換 =
Author
Zhou, Zhipei
周志培
Published
Shanghai Shi : Hua dong li gong da xue chu ban she, 2003.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 .Z47 2003
Format
Books
Title
寫作與翻譯 =
Author
Zhou, Zongda
周宗達
Published
[Hong Kong] : Zhi wen chu ban she, 1972.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PE1130 C4 C43
Format
Books
Title
翻译与对比研究
Author
Han Ying dui bi yu fan yi guo ji yan tao hui (2002 : Shanghai)
汉英对比与翻译国际研讨会 (2002 : Shanghai)
Published
Shanghai : Shanghai wai yu jiao yu chu ban she, 2005.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1277 H36 2002
Format
Books
Title
汉英词语翻译探微 =
Author
Yang, Quanhong
杨全红
Published
Shanghai : Han yu da ci dian chu ban she, 2003.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 .Y327 2003
Format
Books
Title
意态由来画不成?
Author
Weng, Xianliang
翁显良
Published
Beijing : Zhongguo dui wai fan yi chu ban gong si : Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, 1983.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 W46 1983
Format
Books
46.
Title
翻譯因緣
Published
Taibei Shi : Fan yi tian di za ji she, Minguo 68 [1979]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PN241 F3634 1979
Format
Books
47.
Title
翻译技巧指导 
Author
Huang, Long
黄龙.
Published
[Shenyang shi] : Liaoning ren min chu ban she : Liaoning sheng xin hua shu dian fa xing, 1986.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PN241 H773 1986
Format
Books
Title
英汉对译指导
Author
Chen, Xuhua
陈胥华
Published
[Wuhan shi] : Hubei jiao yu chu ban she : Hubei sheng xin hua shu dian fa xing, 1984 (1989 printing)
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 C5435 1989
Format
Books
Title
翻译新论与实践 =
Author
Fang, Mengzhi
方梦之
Published
Qingdao Shi : Qingdao chu ban she, 2002.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1277 .F385 2002
Format
Books
Author
Lu, Dianyang
陸殿楊
Published
Beijing : Shi dai chu ban she, 1958.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1277 L64
Format
Books
Title
跨文化交际翻译续编
Author
Jin, Huikang
金惠康
Published
Beijing Shi : Zhongguo dui wai fan yi chu ban gong si, 2004.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> P94.6 .J552 2004
Format
Books
Title
英文作文翻譯淺談
Author
Jiao, Yuying
焦渝英.
Published
Taibei Xian : Jiao Yuying, Minguo 71 [1982]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 C5343 1982
Format
Books
Title
英文翻譯與作文 
Author
He, Xin
何欣.
Published
Taibei Shi : Zheng zhong shu ju ; Xianggang : Zong jing xiao Ji cheng tu shu gong si, Minguo 70 [1981]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 H6343 1981
Format
Books
54.
Title
翻譯史.翻譯論
Published
Taibei : Hong dao wen hua shi ye you xian gong si, Minguo 64 [1975]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 F315
Format
Books
Title
最有趣的美國話
Author
Lin, Guanghuan
林廣寰
Published
Taibei : Mei ya shu ban gu fen you xian gong si, 1975.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1277 L54
Format
Books
Title
中英譯寫詞庫
Author
Liu, Yunshi
劉雲适
Published
Taibei Shi : fa xing ren Liu Yunshi, 1997.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 .L58 1997
Format
Books
Title
英汉汉英新编翻译手册 =
Author
Luo, Si
羅斯.
Published
Shenyang Shi : Liaoning ren min chu ban she : Liaoning sheng xin hua shu dian fa xing, 1980 (1983 printing)
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 L63 1983
Format
Books
Title
新聞英文翻譯手册 =
Author
Zhang, Weiping
張為平.
Published
Taibei : Da xia chu ban she, Minguo 54 [1965].
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 C45
Format
Books
Title
法律翻譯
Author
Wong, To Kang
Published
Xianggang : Xianggang cheng shi da xue chu ban she, 2006.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> K213 .W64 2006 (LC)
Format
Books
Published
[Oxford, England] : Oxford University Press, [2017]-
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Online
Title
英漢漢英翻譯學詞匯 =
Author
Chan, Sin-wai
Published
Xianggang : Chinese University Press, 1993.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PE1498.2.C55 C43 1993
Format
Books
Title
胡雲翼原著中國文學史字彙 =
Author
Liu, Chongchun
劉崇純
Published
[Taibei] : Meiguo ge da xue Zhongguo yu wen lian he yan xi suo, [197-?]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL2264 H88 L5
Format
Books
Title
今古奇觀字彙 =
Published
[Taipei : Gai suo, 197-?]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL2646 C45 C5
Format
Books
Title
中英翻译文化交流史
Author
Song, Yunsheng
宋韵声
Published
Shenyang Shi : Liaoning da xue chu ban she, 2017.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 .S66 2017
Format
Books
Title
文化差异视角下的英汉翻译研究 =
Author
Xu, Ying
许瑛
Published
Changchun Shi : Jilin da xue chu ban she, 2016.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> P306.2 .X85 2016
Format
Books
Title
基于语料库的"译者痕迹"研究
Author
Dong, Na
董娜.
Published
Beijing : Zhongguo she hui ke xue chu ban she, 2010.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> P306 .D66 2010 (LC)
Format
Books
Title
粤方言语境下的中英互译 =
Author
Lin, Wei (Professor of English translation)
林巍 (Professor of English translation)
Published
Guangzhou : Ji nan da xue chu ban she, 2017.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498.2.C55 L5684 2017
Format
Books
Title
母语文化下的译者风格
Author
Feng, Qinghua
冯庆华
Published
Shanghai : Shanghai wai yu jiao yu chu ban she, 2008.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL2727.S2 F46 2008
Format
Books
Title
英语成语与汉语成语 =
Author
Chen, Wenbo
陈文伯
Published
Beijing : Wai yu jiao xue yu yan jiu chu ban she : Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, 1982.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1273 C48 1982
Format
Books
Title
晚清民初新教传教士西诗译介研究 =
Author
Luo, Wenjun, 1978-
罗文军, 1978-
Published
Beijing : Zhongguo she hui ke xue chu ban she, 2016.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498.2.C55 L86 2016
Format
Books
Title
同语言不同地区的语用翻译顺应研究
Author
Fu, Yonggang
付永钢
Published
Chengdu : Sichuan da xue chu ban she, 2019.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> P306.8.C6 F87 2019 (LC)
Format
Books