Clear Search

Books+ Search Results

Subject: "Arabic literature Translations"
Subject (Region): Is
Is Is Not
Arab countries

Advanced Search

Basic Search
Help
Add a row
Reset

Limit results by

1.
La traduction comme expérience des limites : les écritures franco-arabes
Author
Chatti, Mounira
Published
Pessac : Presses universitaires de Bordeaux ; Pau : Presses de l'université de Pau et des pays de l'Adour, [2016]
copyright 2016
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN241.5.A65 C53 2016
Format
Books
2.
Tarjamat al-adab al-Miṣrī al-muʻāṣir : al-naẓarīyah wa-al-taṭbīq
Title
ترجمة الأدب المصري المعاصر
Author
Baṭal, Muḥammad, 1957-
بطل، محمد، 1957-
Published
Bayrūt : Maktabat Lubnān Nāshirūn ; al-Jīzah : al-Sharikah al-Miṣrīyah al-ʻĀlamīyah lil-Nashr, Lūnjmān, 2006.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PJ6170 B37 2006
Format
Books
3.
ʻAli Baba ṿe-ʾarbaʻim ha-shodedim : mi-sipure Elef lailah ṿe-lailah
Title
עלי בבא וארבעים השודדים
Published
Yerushalayim : Ḳiryat sefer, [1965]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PZ90 H3 A385 1965
Format
Books
4.
The Arabian nights : an anthology
Published
New York : Alfred A. Knopf, 2014.
Location
BASS, Lower Level >> PZ8 .A85X 2014 (LC)
Format
Books
5.
Volkserzählungen aus Palästina gesammelt bei den bauern von Bir-Zet und in verbindung mit Dschirius Jusif in Jerusalem
Author
Schmidt, Hans, 1877-1953
Published
Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht, 1918-30.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> OE60 Sch54v
Library Shelving Facility (LSF) >> OE60 Sch54v
SML, Stacks, LC Classification >> BS413 F6 17 etc. (LC)
Format
Books
6.
al-Adab al-ʻArabī wa-ḥiwār al-thaqāfāt
Title
الأدب العربي وحوار الثقافات
Author
Ṣaʻīdī, Mājid Muṣṭafá
صعيدي، ماجد مصطفى
Published
Miṣr al-Jadīdah, [Cairo] : Dārat al-Karaz, 2008.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PJ7518 S255 2008
Format
Books
7.
Fī al-adab wa-al-naqd
Title
في الأدب والنقد
Author
Farīd, Māhir Shafīq
فريد، ماهر شفيق
Published
[Cairo] : al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, 2007.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PJ7538 F367X 2007
Format
Books
8.
Tārīkh al-tarjamah al-ʻArabīyah bayna al-Sharq al-ʻArabī wa-al-Gharb al-Ūrubbī
Title
تاريخ الترجمة العربية بين الشرق العربي والغرب الأوربي
Author
ʻAbd al-Raʼūf, ʻAwnī
عبد الرءوف، عوني
Published
al-Qāhirah : Maktabat al-Ādāb, 2008.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PJ6170 A23 2008
Format
Books
9.
Verteidiger oder Belastungszeuge? : Literaturübersetzung in politischer Konfliktsituation : zur Problematik des Übersetzungsaustausches zwischen Israel und der arabischen Welt
Author
Mazal, Ghanem
Published
Augsburg : B. Wissner, 1994.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PJ5060 A7 M39 1994
Format
Books
10.
Dinīs Jūnsūn Dīfīz, ʻāshiq al-adab al-ʻArabī : rāʼid tarjamat al-adab al-ʻArabī al-ḥadīth ilá al-Injilīzīyah
Title
دنيس جونسون ديفيز، عاشق الأدب العربي
Author
Ūlaḥyān, Ibrāhīm
أولحيان، إبراهيم
Published
al-Qahirah : Muʼassasat Arwiqah lil-Dirāsāt wa-al-Tarjamah wa-al-Nashr, 2021.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PJ7505.5.J64 U43 2021 (LC)
Format
Books
11.
Naʻalayim le-lo ʻaḳevim : sipurim moderniyim shel yotsrot ʻArviyot
Title
נעליים ללא עקבים
Published
Or Yehudah : Sifriyat Maʻariv, c2004.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PJ7677 .N324 2004
Format
Books
12.
Abḥāth Nadwat al-Tarjamah wa-al-Muthāqafah fī Muwājahat al-Tanmīṭ al-Thaqāfī ̄ : Kullīyat al-Ādāb wa-al-ʻUlūm al-Insānīyah, Jāmiʻat Tishrīn, 8-10 Nīsān 1997
Title
أبحاث ندوة الترجمة والمثاقفة في مواجهة التنميط الثقافي
Author
Nadwat al-Tarjamah wa-al-Muthāqafah fī Muwājahat al-Tanmīṭ al-Thaqāfī (1997 : Kullīyat al-Adāb wa-al-ʻUlūm al-Insānīyah, Jāmiʻat Tishrīn)
ندوة الترجمة والمثاقفة في مواجهة التنميط الثقافي (1997 : كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة تشرين)
Published
[Latakia] : Kullīyat al-Ādāb wa-al-ʻUlūm al-Insānīyah, Jāmiʻat Tishrīn, al-Jumhūrīyah al-ʻArabīyah al-Sūrīyah, [1997]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> P306.8 A7 N339 1997
Format
Books
13.
West-östlicher Seiltanz : Deutsch-arabischer Kulturaustausch im Schnittpunkt Kairo = al-Raqṣ ʻalá al-ḥabl al-Gharbī al-Sharqi : al-tabādul al-ḥaḍārī al-Almānī al-ʻArabī fī nuqṭat al-talāqī al-Qāhirah
Published
Bonn : Trio, 2005.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> DD120 A65 W478 2005
Format
Books
14.
Conflict, hegemony and ideology in the mutual translation of modern Arabic and Hebrew literatures
Author
Kayyāl, Maḥmūd, 1961-
Published
Leiden ; Boston : Brill, [2022]
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PJ7518.5 .K39 2022 (LC)
Format
Books