Clear Search

Books+ Search Results

Subject: "Chinese language Translating."

Advanced Search

Basic Search
Help
Add a row
Reset

Limit results by

Show Online Results Only
Online Results (26)

Limit your search

-
Current results range from 1852 to 2024

1.
Achilles Fang papers
Author
Fang, Achilles
Date
1947-1958
Call Number
YCAL MSS 99
Found In
Beinecke Rare Book and Manuscript Library
Format
Archives or Manuscripts
2.
An approach to translation from Chinese into English and vice versa / by Xiao Junshi = Han Ying, Ying Han fan yi chu tan
Title
An approach to translation from Chinese into English and vice versa / by Xiao Junshi =
Author
Xiao, Junshi
肖君石
Published
Beijing : Shang wu yin shu guan : Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, 1982.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 H74 1982
Format
Books
3.
Aristotle in China : language, categories and translation
Author
Wardy, Robert
Published
Cambridge, UK ; New York : Cambridge University Press, 2000.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> B438 W37 2000 (LC)
Format
Books
4.
The art and profession of translation : proceedings of The Asia Foundation Conference on Chinese-English Translation
Author
Asia Foundation Conference on Chinese-English Translation (1st : 1975 : Hongkong)
Published
[Hongkong] : Hong Kong Translation Society, [1976?]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 A83 1975
Format
Books
5.
Arthur Waley draft translation of Han Gaozu's poem Ta Feng Ko : manuscript
Author
Waley, Arthur
Published
London, 1913-1950s.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> GEN MSS FILE 1138
Format
Archives or Manuscripts
6.
Bahasa Cina-Bahasa Melayu : kebolehterjemahan budaya
Author
Goh, Sang Seong
Published
[Glugor], Pulau Pinang : Penerbit Universiti Sains Malaysia : Pengedar, Koperasi Kedai Buku Universiti Sains Malaysia, Universiti Sains Malaysia : MPH Distributors, 2012.
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
7.
Bahasa Cina-Bahasa Melayu : kebolehterjemahan budaya
Author
Goh, Sang Seong
Published
[Glugor], Pulau Pinang : Penerbit Universiti Sains Malaysia : Pengedar, Koperasi Kedai Buku Universiti Sains Malaysia, Universiti Sains Malaysia : MPH Distributors, c2012.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 .G54X 2012
Format
Books
8.
Les belles infidèles dans l'empire du milieu : problématiques et pratiques de la traduction dans le monde chinois moderne
Published
Paris : Librairie You Feng, c2010.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> P306.8.C6 B45X 2010 (LC)
Format
Books
9.
BOLT Chinese-English word alignment and tagging : conversational telephone speech training
Published
[Philadelphia, PA] : [Linguistic Data Consortium], [2020]
Online
Documentation
Location
MARX LIBRARY, ANNEX, request for use >> In process
Format
Books / Data Sets
10.
BOLT Chinese-English word alignment and tagging : conversational telephone speech training
Published
[Philadelphia, PA] : [Linguistic Data Consortium], [2020]
Online
Online dataset
Documentation
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Data Sets / Online
11.
BOLT English Conference : discussion forum, SMS/chat, and conversational telephone speech
Published
[Philadelphia, PA] : [Linguistic Data Consortium], [2020]
Online
Documentation
Location
MARX LIBRARY, ANNEX, request for use >> In process
Format
Books / Data Sets
12.
BOLT English Conference : discussion forum, SMS/chat, and conversational telephone speech
Published
[Philadelphia, PA] : [Linguistic Data Consortium], [2020]
Online
Online dataset
Documentation
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Data Sets / Online
13.
BOLT English translation treebank : Chinese discussion forum
Published
[Philadelphia, PA] : [Linguistic Data Consortium], [2020]
Online
Online dataset
Documentation
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Data Sets / Online
14.
BOLT English translation treebank : Chinese SMS/Chat
Published
[Philadelphia, PA] : [Linguistic Data Consortium], [2020]
Online
Online dataset
Documentation
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Data Sets / Online
15.
"Borrowed plumage" : polemical essays on translation
Author
Eoyang, Eugene Chen
Published
Amsterdam ; New York : Rodopi, 2003.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PN241 .B58 2003
Format
Books
16.
China and its others knowledge transfer through translation, 1829-2010
Published
New York : Rodopi, 2012.
Online
Online book
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Books / Online
17.
China übersetzen : Referate der 9. Jahrestagung 1998 der Deutschen Vereinigung für Chinastudien (DVCS) = China in translation : collected papers of the 9th Annual Meeting 1998 of the German Association for Chinese Studies (DVCS)
Author
Deutsche Vereinigung für Chinastudien. Jahrestagung (9th : 1998 : Berlin, Germany)
Published
Bochum : Projekt, c2001.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 .D48 1998
Format
Books
18.
China culture and society : the Wason Pamphlet Collection, Cornell University
Published
Marlborough, England : Adam Matthew Digital ; [Chicago, Ill.] : Adam Matthew Education [North American distributor], c2012.
Online
Online database
Location
Yale Internet Resource >> None
Format
Databases / Online
19.
China, Literatur, Übersetzen : = [Zhongguo wen xue fan yi] : Beiträge eines Symposiums zu Ehren von Ulrich Kautz
Published
Frankfurt am Main New York : Lang, 2006.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> P306 .C5385X 2006
Format
Books
20.
Chinese legal translation : an analysis of conditional clauses in Hong Kong bilingual ordinances
Author
Wang, Yan (Lecturer)
Published
Abingdon, Oxon [UK] ; New York, NY : Routledge, 2024.
Location
Law Library >> KNQ9308 .W36X 2024
Format
Books
21.
Chinês e português, distância linguística e sociocultural ; algumas reflexões sobre a prática da traduçô
Author
Peixoto, Bruna Patrícia Cardoso
Published
Ribeirô : Húmus, 2014.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1277 .P459 2014
Format
Books
22.
Chūgoku koten bungaku taikei
Title
中国古典文学大系
Published
Tōkyō : Heibonsha, 1967-1975.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> Fv5236 WC47
Library Shelving Facility (LSF) (In building use only) >> Fv5236 WC47
Format
Books
23.
Chu ji fan yi zhi nan = First steps of translation
Title
初級繙譯指南 =
Author
Sheng, Guren
盛穀人
Published
Shanghai : Shi jie shu ju, Min guo 15 [1926], Min guo 26 [1937] printing.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PE1498 .S48 1937
Format
Books
24.
Ci yu fan yi cong tan
Title
词语翻译丛谈
Author
Chen, Zhongcheng
陈忠诚
Published
Beijing : Zhongguo dui wai fan yi chu ban gong si : Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, 1983 (1984 printing)
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PL1277 C543 1984
Format
Books
25.
Cultural translation from Chinese to English : a case study of translation and interpretation of selected contemporary texts
Title
Cultural translation from Chinese to English
Author
Ma, Aiying
Published
Beijing : Ke xue chu ban she, 2006.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PL1277 .M23 2006
Format
Books / Dissertations & Theses