Books+ Search Results
Maṣābīḥ al-dujá
Creator
بغوي، الحسين بن مسعود، -1117؟
Uniform Title
Maṣābīḥ al-sunnah
مصابيح السنة
Title
Maṣābīḥ al-dujá / Abū Muḥammad al-Ḥusayn ibn Masʻūd al-Farrāʼ al-Baghawī. -- 1530.
مصابيح الدجى / أبو محمد الحسين بن مسعود الفرّاء البغوي. -- 1530.
Physical Description
325 leaves ; 28.5 x 20 cm.
Language
Arabic
Notes
Corpus of traditions.
Known as: Maṣābīḥ al-sunnah (or al-sunan). In colophon also: Kitāb al-maṣābīḥ.
Incipit: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. al-Ḥamdu lillāh wa-salām ʻalá ʻibādih ... Qāla ... Abū Muḥammad al-Ḥusayn ibn Masʻūd al-Farrāʼ al-Baghawī ... Ammā baʻd, fa-hādhihi alfāẓ ṣadarat ʻan ṣadr al-Nubūwah ..."
البداية: "بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله وسلام على عباده ... قال ... أبو محمد الحسين بن مسعود الفرّاء البغوي ... أما بعد، فهذه ألفاظ صدرت عن صدر النبوّة ..."
Fair naskhī, in red and black.
Profuse interlinear and marginal notations in the earlier part of the manuscript.
Islamic binding, in black, with flap.
Colophon: "Tamma Kitāb al-Maṣābīḥ ... wa-qad ḥaṣala al-farāgh min intisākhihi yawm al-Ithnayn, waqt al-ghadāt [al-ghadāh], sābiʻ wa-al-ʻishrūn min shahr ... Dhī al-Ḥijjah, ʻalá yad ... Maḥmūd ibn Ḥājjī Sayf al-Dīn ibn Khalīl ibn ʻUthmān ibn Khalīl ibn al-Shaykh Ḥasan al-Zaylānī al-Shāfiʻī al-Ṣiddīqī ... al-wāqiʻ fī al-baldah al-maḥrūsah Badlīs, sanat sittah wa-thalāthīn wa-tisʻimiʼah ..."
الخاتمة: "تم كتاب المصابيح ... وقد حصل الفراغ من انتساخه يوم الاثنين، وقت الغدات [الغداة]، سابع والعشرون من شهر ... ذي الحجّة، على يد ... محمود بن حاجّي سيف الدين بن خليل بن عثمان بن خليل بن الشيخ حسن الزيلاني الشافعي الصدّيقي ... الواقع في البلدة المحروسة بدليس، سنة ستة وثلاثين وتسعمائة ..."
Translation of the colophon: "The book of al-Maṣābīḥ is completed ... the copy was finished in the early morning, on Monday, the 27th of the month of ... Dhū al-Ḥijjah, by the hand of ... Maḥmūd ibn Ḥājjī Sayf al-Dīn ibn Khalīl ibn ʻUthmān ibn Khalīl ibn al-Shaykh Ḥasan al-Zaylānī al-Shāfiʻī al-Ṣiddīqī ... in the protected city of Badlīs, the year 936 [of the Hijrah = 1 September 1530] ..."
Provenance
Purchased from the Wellcome-Kraus collection in 1949.
Summary
Preceded by 2 leaves of table of contents.
Copied in Badlīs, Armenia, in A.H. 936 (A.D. 1530).
Variant and related titles
Kitāb al-Maṣābīḥ
كتاب المصابيح
Maṣābīḥ al-sunan
مصابيح السنن
Maṣābīḥ al-sunnah
مصابيح السنة
Format
Archives or Manuscripts
Added to Catalog
June 01, 2002
References
Brockelmann, I, 363; S I, p. 620.
Hitti, 1372.
Ahlwardt, W. Verzeichniss, 1280.
Ḥusayn ibn Masʻūd al-Baghawī, Maṣābīḥ al-sunnah. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
Cite as
Ḥusayn ibn Masʻūd al-Baghawī, Maṣābīḥ al-sunnah. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
Subjects
Subjects (Local Yale)
Genre/Form
Manuscripts, Arabic - 16th century
Bookmark As
Citation
