ماوردي، علي بن محمد، 974؟1058-، author.

Kitāb Qānūn al-wazīr wa-siyāsat al-mulk : manuscript / Abū al-Ḥasan ʻAlī ibn Muḥammad ibn Ḥabīb al-Māwardī.

كتاب قانون الوزير وسياسة الملك : مخطوطة / أبو الحسن علي بن محمد بن حبيب الماوردي.

Copied in A.H. 1289 (A.D. 1872).

Romanization supplied by cataloger.

Incipit: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. Qāla al-Qāḍī al-Imām, aqḍá al-quḍāh Abū al-Ḥasan ʻAlī ibn Muḥammad ibn Ḥabīb al-Māwardī, raḥimahu Allāh taʻālá bi-raḥmatihi: al-Ḥamdu lillāh ʻalá mā hadá wa-arshad (wa-la-hu al-shukr ʻalá mā waffaqa wa-saddad, wa-ṣallá Allāh ʻalá rusulihi al-ṭāhirīn, wa-awliyāʼihi al-bararah) al-muntakhabīn, wa-sallam. Ammā baʻd, fa-qad iltazama al-ṭāʻah man daʻā ilayhā, wa-faʻala al-khayr man arshada ilayhi ..."

البداية: "بسم الله الرحمن الرحيم. قال القاضي الإمام، اقضى القضاة أبو الحسن علي بن محمد بن حبيب الماوردي، رحمه الله تعالى برحمته: الحمد لله على ما هدى وأرشد (وله الشكر على ما وفّق وسدّد، وصلى الله على رسله الطاهرين، وأوليائه البررة) المنتخبين، وسلم. أمّا بعد، فقد التزم الطاعة من دعا إليها، وفعل الخير من أرشد إليه ..."

Alternate title: Qawānīn al-wuzarāʼ.

Script: Hurried naskhī, in red and black.

Binding: Modern library binding.

Sporadic marginalia.

Colophon: "Tamma al-kitāb bi-ḥamd Allāh wa-ʻawnihi, yawm al-Ithnayn, thamāniyah maḍat min Jumād Awwal, sanat 1289, tisʻah wa-thamānīn wa-miʼatayn wa-alf [14 July 1872] min Hijratihi, ṣallá Allāh ʻalayhi wa-sallam. Wa-adʻū Allāh, subḥānuhu wa-taʻālá, an yaghfira lī wa-lakum, wa-li-ummat Muḥammad ajmaʻīn, bi-ḥurmat Sayyid al-Rusul, ṣallá Allāh ʻalayhi wa-sallam, wa-bi-ḥurmat al-Ṣaḥābah, wa-bi-ḥurmat awliyāʼihi al-ṣāliḥīn ajmaʻīn."

الخاتمة: "تمّ الكتاب بحمد الله وعونه، يوم الاثنين، ثمانية مضت من جماد أول، سنة 1289، تسعة وثمانين ومائتين وألف [14 تموز/يوليو 1872] من هجرته، صلى الله عليه وسلم. وأدعو الله، سبحانه وتعالى، أن يغفر لي ولكم، ولأمّة محمد أجمعين، بحرمة سيد الرسل، صلى الله عليه وسلم، وبحرمة الصحابة، وبحرمة أوليائه الصالحين أجمعين."

In Arabic.

Qānūn al-wazīr wa-siyāsat al-mulk

قانون الوزير وسياسة الملك

Qawānīn al-wuzarāʼ.

قوانين الوزراء.

Brockelmann, C. Geschichte der arabischen Litteratur, I, 386; II, 700; S I, p. 668

ʻAlī ibn Muḥammad al-Māwardī, Qānūn al-wazīr wa-siyāsat al-mulk. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.

Viziers > Islamic Empire.

Political science > Islamic Empire.

Islamic Empire > Politics and government.