Clear Search

Books+ Search Results

Subject: "German poetry"
Location: Is
Is Is Not
Beinecke Library
Subject (Genre): Is
Is Is Not
Translations into English

Advanced Search

Basic Search
Help
Add a row
Reset

Limit results by

Limit your search

-
Current results range from 1798 to 2017

1.
Poems : original and translations
Author
Hyslop, James H. (James Hervey), 1854-1920
Published
Boston : Small, Maynard & Company, 1915.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a915
Library Shelving Facility (LSF) >> Iy H999 915
LSF- BEINECKE >> Tanselle S55 0287
Format
Books
2.
The Song of the bell and other translations from Schiller, Goethe, Uhland, and others
Published
Edinburgh and London : W. Blackwood and sons, 1889.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> Hki1 150
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a889
Format
Books
3.
Tales of terror and wonder
Author
Lewis, M. G. (Matthew Gregory), 1775-1818
Published
London, New York, G. Routledge and sons, 1887.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Kf55 E62 799ss
Unavailable - use request form to try BorrowDirect or ILL >> Kf55 E62 799ss
Format
Books
4.
Missing witness
Author
Sandig, Ulrike A., 1979-
Published
Brooklyn, NY : Ugly Duckling Presse, [2015]
©2015
Location
LSF- BEINECKE >> Za7 Ug6 2015M
Format
Books
5.
Flowers of German poetry
Published
Leipsic, J. Klinkhardt, 1835.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a835
Library Shelving Facility (LSF) >> Hk13 6
Format
Books
6.
Versions and verses
Author
Dexter, Charles
Published
Cambridge [Massachusetts] : Sever and Francis, 1865.
Cambridge [Massachusetts] : University Press: Welch, Bigelow, and Company
©1864
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> Ix D523 865
LSF- BEINECKE >> Tanselle Z22 0487
Format
Books
7.
Twentieth-century German verse
Author
Bridgwater, Patrick
Published
Baltimore : Penguin Books, [1963]
Location
LSF- BEINECKE >> Kosinski 363
Format
Books
8.
The Penguin book of German verse : with plain prose translations of each poem
Published
Harmondsworth, Middlesex ; Baltimore, Md. : Penguin Books, 1957.
Location
LSF- BEINECKE >> Tanselle Z42 0366
Library Shelving Facility (LSF) >> WA 11989
Format
Books
9.
Historic survey of German poetry, interspersed with various translations
Author
Taylor, W. (William), 1765-1836
Published
London : Treuttel and Würtz, Treuttel jun. and Richter, 1828-30.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Rb42a 810tb
Format
Books
10.
German lyric poetry
Author
Macleod, Norman
Published
London : Published by Leonard & Virginia Woolf at The Hogarth Press, 1930.
Location
LSF- BEINECKE >> 1995 185
Format
Books
11.
Modern German poetry
Published
[London : Ernest Benn, 1931?]
Location
LSF- BEINECKE >> 1998 1132
Format
Books
12.
Contemporary German poetry, an anthology
Author
Schwebell, Gertrude Clorius
Published
[New York, New Directions, 1964]
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> PT1174 S388
LSF- BEINECKE >> New Directions 181
Format
Books
13.
New young German poets
Author
Rothenberg, Jerome, 1931-2024
Published
San Francisco, City Lights Books [c1959]
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Zab R744 959Y
Format
Books
14.
Famous German poems
Published
Girard, Kansas : Haldeman-Julius Company, [1925]
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> 1977 S85 774
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd Pamphlet
LSF- BEINECKE >> Tanselle H13 1382
Format
Books
15.
Albert Bloch : German poetry in war and peace : a dual-language anthology : poems by Karl Kraus and Georg Trakl
Published
[Lawrence] : Max Kade Center for German-American Studies, University of Kansas, c1995.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a995
Format
Books
16.
Golden songs : forty-four lyrics
Published
[Northampton, MA, 1946.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> Hk13 C475
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a947c
Format
Books
17.
The poetry of Germany : consisting of selections from upwards of seventy of the most celebrated poets, tr. into English verse, with the original text on the opposite page
Author
Baskerville, Alfred
Published
Leipzig : G. Mayer, 1858.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a853k
Format
Books
18.
Introduction to German poetry
Published
New York : Dover Publications, 1991.
Online
Publisher description
Location
Unavailable- email beinecke.library@yale.edu for status >> In Process
Format
Books
19.
An anthology of German poetry from Hölderlin to Rilke in English translation
Author
Flores, Angel, 1900-1992
Published
Garden City, N.Y. Anchor Books, 1960.
Location
LSF- BEINECKE >> 1976 S17 A197
Format
Books
20.
A German garden of the heart, German lyrics from the volkslied unto Rainer Maria Rilke
Author
Rothensteiner, John E. (John Ernest), 1860-1936
Published
St. Louis, Mo., B. Herder book co. [c1934]
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a934
Format
Books
21.
Contemporary German poetry; an anthology
Author
Deutsch, Babette, 1895-1982
Published
New York, Harcourt, Brace and Company 1923.
Location
LSF- BEINECKE >> Za D488 923C
Library Shelving Facility (LSF) >> ca 315
Format
Books
22.
A Harvest of German verse
Published
New York : D. Appleton & Co., 1916.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a916
Format
Books
23.
Songs chiefly from the German
Author
Spalding, John Lancaster, 1840-1916
Published
Chicago : A.C. McClurg and Company, 1896.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a896
Format
Books
24.
Metrical translations and poems
Author
Hedge, Frederic Henry, 1805-1890
Published
Boston and New York : Houghton, Mifflin & company, 1888.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a888
Format
Books
25.
Poems and translations
Author
Starrett, Lewis Frederick, b. 1844
Published
Boston : Rand Avery company, printers, 1887.
Location
Library Shelving Facility (LSF) >> Ix St28 887
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a887st
Format
Books
26.
Anthologia Germanica, or, A garland from the German poets, and miscellaneous poems
Published
Dublin and London : James Duffy and Sons, [1884]
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> 1974 2926
Format
Books
27.
Poems : original and translated
Author
Martin, Theodore, 1816-1909
Published
London : Printed for private circulation, 1863.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Rc58 a863
Format
Books
28.
Poems from the German
Author
Garnett, Richard, 1835-1906
Published
London : Bell and Daldy, 1862.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a862
Library Shelving Facility (LSF) >> Hk13 20k
Format
Books
29.
The German lyrist, or, Metrical versions from the principal German lyric poets
Published
Cambridge : Macmillan and co., 1856.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a856
Format
Books
30.
German lyrics
Author
Brooks, Charles T. (Charles Timothy), 1813-1883
Published
Boston : Ticknor, Reed and Fields, 1853.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Za B7891 853
Library Shelving Facility (LSF) >> Hk13 107
Format
Books
31.
A collection of select pieces of poetry by Schiller and Bürger, together with some characteristic poems of the most eminent German bards
Author
Schiller, Friedrich, 1759-1805
Published
New-York : G.G. Lange, 1848.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Xc3 g828
Format
Books
32.
Schillers homage of the arts : with miscellaneous pieces from Rückert, Freiligrath, and other German poets
Published
Boston : J. Munroe and company, 1847.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Za B7891 847S
Format
Books
33.
Anthologia germanica : German anthology : a series of translations from the most popular of the German poets
Author
Mangan, James Clarence, 1803-1849
Published
Dublin, W. Curry, jun. and company; [etc., etc.] 1845.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a845
Library Shelving Facility (LSF) >> Hk13 10
Format
Books
34.
Goethe's Faust, part II
Author
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
Published
London, S. Low; [etc., etc.] 1839.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Rc35 b839
Library Shelving Facility (LSF) >> Hkg8 207
Format
Books
35.
Translations from the lyric poets of Germany : with brief notices of their lives and writings
Published
Oxford : J.H. Parker [etc., etc.], 1838.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a838
Library Shelving Facility (LSF) >> HK13 102
Format
Books
36.
Specimens of the German lyric poets : consisting of translations in verse
Published
London : Boosey and sons [etc.], 1823.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a801c
Format
Books
37.
Poems : with some translations from the German
Author
Anster, John, 1793-1867
Published
Edinburgh : W. Blackwood [etc., etc.], 1819.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a819
Format
Books
38.
Lingos I-IX
Author
Stolterfoht, Ulf, 1963-
Published
Providence, RI : Burning Deck/Anyart ; Berkeley, CA : Small Press Distribution, 2007.
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PT2681.T6414 L5613 2007
LSF- BEINECKE >> Zab W1482 2007Lb
Format
Books
39.
Tales of wonder
Author
Lewis, M. G. (Matthew Gregory), 1775-1818
Published
Dublin, Printed by Nicholas Kelly for P. Wogan [etc.] 1801.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Z Kf55 E62 799se
Format
Books
40.
The German Erato, or, A collection of favourite songs
Published
Berlin : Sold by G.C. Nauk, 1798.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Music R27 z798
Format
Music Scores
41.
Twentieth-century German poetry : an anthology
Published
New York, NY : Farrar, Straus and Giroux, 2006.
Online
Table of contents only
Contributor biographical information
Publisher description
Location
SML, Stacks, LC Classification >> PT1160.E5 T84X 2006
BASS, Lower Level >> PT1160.E5 T84 2006
Unavailable- email beinecke.library@yale.edu for status >> In Process
Format
Books
42.
Discus
Author
Celan, Paul
Published
San Francisco : TDI Transportation Displays Inc., 1992-1993.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> 2010 Folio S46 I.67
Format
Books
43.
Song of the west : selected poems of Georg Trakl
Author
Trakl, Georg, 1887-1914
Published
San Francisco : North Point Press, 1988.
Location
LSF- BEINECKE >> 2018 6402
Format
Books
44.
Illustrations of German poetry, with notes, &c.
Author
Impey, Elijah Barwell, 1780-1849
Published
Clapham : D. Batten [etc., etc.], 1841.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd a841
Format
Books
45.
The white snake, and other poems
Author
Cawein, Madison Julius, 1865-1914
Published
Louisville, J.P. Morton & Company, 1895.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Za C317 895w
Format
Books
46.
Exotics : a translation of the spiritual songs of Novalis [pseud.] the hymn-book of Luther, and other poems from the German and Italian
Author
MacDonald, George, 1824-1905
Published
London : Strahan & co., 1876.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Ip M145 876E
Format
Books
47.
Selection of ballads translated chiefly from German authors
Published
[London] : Priv. print. [by J. Davy and sons], 1873.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Nb5 S22 873a
Format
Books
48.
Admetus and other poems
Author
Lazarus, Emma, 1849-1887
Published
New York : Published by Hurd and Houghton, 1871.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Za L456 871A
BEINECKE (Non-Circulating) >> Za L456 871A
Format
Books
49.
Ballads, songs and poems
Author
Crawford, Alexander Crawford Lindsay, Earl of, 1812-1880
Published
Wigan : Printed by C.S. Simms, 1841.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Hd +a841b
Format
Books
50.
An autumn near the Rhine : or, Sketches of courts, society, and scenery in Germany; with a tour in the Taunus Mountains in 1820
Author
Dodd, Charles Edward
Published
London : J. Murray, 1821.
Location
BEINECKE (Non-Circulating) >> Speck Mg72 818db
Format
Books