The 1st work is a dramatic symphony, with choruses, vocal solos, and prologue in choral recitative, composed after Shakespeare's tragedy; the 2nd work is an orchestrated setting of six poems by Gautier, originally composed for voice and piano.
Compact discs.
Program notes in English, French, and German, and libretto in French with English and German translations ([63] p. : ill.) in booklet laid in container.
Deutsche Grammophon: 474 237-2 (474 238-2--474 239-2) and B0001301-02.
Recorded in Cleveland, Masonic Auditorium, May 2000.
Both works sung in French; words for the 1st work adapted from Shakespeare by Emile Deschamps; poems for the 2nd work by Théophile Gautier.