Ben shu jin kou wen hua kong jian zhe yi zhu ti, wei rao lü xing, lü ren he you ji, zuo zhe kao cha liao 1877 nian zhi 1937 nian zhe yi zhong yao zhuan xing shi qi nan yang hua qiao she hui wen hua jian gou de li shi mai luo he jin cheng. Jie shi liao "Shu xie Nanyang" , "Hang xiang Nanyang", Nanyang Hua yu, Hua ren wen hua zhu ti xing xing cheng, yi ji bei hou wen hua dui hua yu ba quan de zhu ti he fa zhan pu xi.
本书紧扣文化空间这一主题, 围绕旅行、旅人和游记, 作者考察了1877年至1937年这一重要转型时期南洋华侨社会文化建构的历史脉络和进程. 揭示了"书写南洋"、"航向南洋"、南洋话语、华人文化主体性形成, 以及背后文化对话与霸权的主题和发展谱系.