Saved Lists
Quicksearch Login
|
Ask Yale Library
My Library Accounts
My Library Accounts
My Acccount (Orbis)
Special Collections
Scan and Deliver
BorrowDirect
Interlibrary Loan
Bass Media Equipment
Quicksearch top menu
Saved Lists
Quicksearch Login
Ask Yale Library
My Library Accounts
My Library Accounts
My Acccount (Orbis)
Special Collections
Scan and Deliver
BorrowDirect
Interlibrary Loan
Bass Media Equipment
Quicksearch
All Fields
Title
Journal Title
Author/Creator
Series
Title Begins With
Subject
Form/Genre
Publication Place
Publisher
Publication Year
ISBN
ISSN
Call Number
Location
Search
Advanced Search
Search Help
see all results by data source
All Results
Books+
Digital Collections
Databases
Archives or Manuscripts
Articles+
New Arrivals
Select Data Source
All Results
Books+
Digital Collections
Databases
Archives or Manuscripts
Articles+
New Arrivals
Advanced Search
Basic Search
Help
Select an option
All Fields
Title
Journal Title
Series
Title Begins With
Author
Subject
Form/Genre
Publication Place
Publisher
Publication Year
ISBN
ISSN
Call Number
Location
AND
OR
NOT
Select an option
All Fields
Title
Journal Title
Series
Title Begins With
Author
Subject
Form/Genre
Publication Place
Publisher
Publication Year
ISBN
ISSN
Call Number
Location
AND
OR
NOT
Select an option
All Fields
Title
Journal Title
Series
Title Begins With
Author
Subject
Form/Genre
Publication Place
Publisher
Publication Year
ISBN
ISSN
Call Number
Location
Add a row
Search
Reset
Limit results by
Publication date
{:"aria-label"=>"date-range"}
-
{:"aria-label"=>"date-range"}
Books+ Search Results
Toggle Menu
Print
Email
Add to My Saved List
Export
Export to EndNote
Export to RefWorks
Display In
Display in Orbis
MARC View
Services
BorrowDirect
ILL
GetIT@Yale
Start Over
Fan yu fo jing Han yi de chuan tong
Author
Peng, Jianhua, 1970- author.
彭建华, 1970- author.
Title
Fan yu fo jing Han yi de chuan tong / Peng Jianhua zhu.
梵语佛经汉译的传统 / 彭建华著.
ISBN
9787542650788
7542650785
Edition
Di 1 ban.
第1版.
Publication
Shanghai : Shanghai san lian shu dian, 2015.
上海 : 上海三联书店, 2015.
Physical Description
2, 6, 403 pages ; 24 cm.
Summary
"梵语佛经汉译的传统"一书是作者2002年至2013年间陆续写作的梵语佛经的汉译研究系列论文集,曾在硕士研究生的'中印比较文学'课程上讲授过数次.印度佛教经典的语言主要包括多种印度方言(犍陀罗俗语,普拉克利塔方言,阿帕伯朗沙方言等),巴利语,佛教混合梵语和古典梵语.本书主要分析梵语佛典的汉译,尤其是基于现存印度-中亚语言文献(佉卢文,梵文,巴利文等)的多层面的分析研究,揭示梵语佛经翻译的策略,技巧.
Format
Books
Language
Chinese
Added to Catalog
February 25, 2016
Series
Bao chen wen ku.
宝琛文库.
Bao chen wen ku
宝琛文库
Bibliography
Includes bibliographical references.
Subjects
Buddhism
>
Sacred books
>
Translations into Chinese
>
History and criticism.
Sanskrit language
>
Translating into Chinese.
Bookmark As
https://search.library.yale.edu/catalog/12527171
Citation
Cite
Available from:
Loading holdings.
Unable to load.
Retry?
Loading holdings...
Unable to load.
Retry?
More info at Google books