French translation, Catherine Ego. Inuktitut translation, Eva Pilurtuut. Inuktitut Roman orthography translation, Sophie Tuglavina.
Text in Inuktitut syllabics, romanized Inuktitut, English, and French.
Exhibition brochure to accompany exhibition held at McGill University Library, Montréal, Feb. 4-Apr. 30, 2009.