Books+ Search Results

150 Psalms of David

Uniform Title
Bible. Psalms. Tigrinya. [before 1815]
Title
[150 Psalms of David].
Created
[Ethiopia], [early 19th century]
Physical Description
i, 141 ff : paper ; 270 x 180 mm
Language
Tigrinya
Notes
Note of content: "Psalms of David, translated into Tigrê by Debtera Matheos at Adoa. Unrevised," with comments nearby in a different hand: "Henry Salt's writing; Sent to him from Adwa by Nathaniel Pearce."
Leather bound, one column, 19 lines, running header.
Foliated in the upper right recto.
In Tigrinya.
Provenance
Gift of Thomas Ewart Marston, 1927.
Access and use
This material is open for research.
Summary
Manuscript in the hand of Debtera Matheos, containing 150 Psalms of David translated into Tigrinya.
Ff. 1r-140r: 150 Psalms of David, translated into Tigrinya; the chapters are clearly laid out; versification stands in the outer margins; the left side of the text block is justified; at the end of each strophe, the line is left blank and a new line started, rendering the right side unjustified, the aspect ratio of the book is such that there are many wraps for long lines of text, the wraps are uniformly up above the line.
Variant and related titles
Bible. Psalms. Tigrinya. 19th century.
Format
Archives or Manuscripts
Added to Catalog
July 06, 2017
References
150 Psalms of David. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
Cite as
150 Psalms of David. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
Subjects (Local Yale)
Genre/Form
Manuscripts, Ethiopic - Ethiopia - 19th century.
Also listed under
Citation

Available from:

Loading holdings.
Unable to load. Retry?
Loading holdings...
Unable to load. Retry?