"Oleg Vedernikov zakanchivaet shkolu i gotovitsi︠a︡ k chempionatu Evropy -- na nego vozlagai︠u︡t bolʹshie nadezhdy, sportsmen-i︠u︡nior odaren sposobnostʹi︠u︡ k kratkoĭ levitat︠s︡ii. Odnazhdy on sovershaet chempionskiĭ pryzhok -- vytalkivaet iz-pod koles leti︠a︡shchego dzhipa sosedskogo malʹchika i ... lishaetsi︠a︡ obeikh nog. V obmen na spasennui︠u︡ zhiznʹ poluchaet zhiznʹ slomannui︠u︡, a malʹchik stanovitsi︠a︡ ego zloveshcheĭ tenʹi︠u︡."--Title page verso.
"Олег Ведерников заканчивает школу и готовится к чемпионату Европы -- на него возлагают большие надежды, спортсмен-юниор одарен способностью к краткой левитации. Однажды он совершает чемпионский прыжок -- выталкивает из-под колес летящего джипа соседского мальчика и ... лишается обеих ног. В обмен на спасенную жизнь получает жизнь сломанную, а мальчик становится его зловещей тенью."--Title page verso.