Title from title frame.
Based on the book Oms en série / Stefan Wul, .
Originally produced as a motion picture in 1973; restored in 2016 from the original negative.
Special features: Les temps morts (1965) and Les escargots (1966), two early short films by director René Laloux and illustrator Roland Topor ; Laloux sauvage, a 2009 documentary on Laloux (approximately 26 minutes) ; Episode of the French television program Italiques from 1974 about Topor's work ; Interview with Topor from 1973 ; Trailer ; Plus: an essay by critic Michael Brooke.
Original drawings, Roland Topor ; character animation, Josef Kábrt ; scene animation, Josef Ván̆a ; music, Alain Goraguer ; director of photography, Lubomir Rejthar, Boris Baromykin.
French or dubbed English soundtracks with optional subtitles in English.