Advanced Search

Basic Search
Help
Add a row
Reset

Limit results by

Books+ Search Results

Reading Israel, reading America : the politics of translation between Jews

Author
Asher, ʻOmri, author.
Title
Reading Israel, reading America : the politics of translation between Jews / Omri Asscher.
ISBN
9781503610057
1503610055
9781503610934
1503610934
Publication
Stanford, California : Stanford University Press, [2020]
Physical Description
viii, 241 pages ; 23 cm.
Other formats
Online version: Asher, ʻOmri. Reading Israel, reading America. Stanford, California : Stanford University Press, 2019
Format
Books
Language
English
Added to Catalog
February 12, 2020
Series
Stanford studies in Jewish history and culture.
Stanford studies in Jewish history and culture
Bibliography
Includes bibliographical references and index.
Contents
Introduction : translating across the homeland-diaspora divide
The Zionist transformation
Ethical conundrums
Israeli Jewishness for American eyes
Jewish American literature makes aliyah
"Judaism in translation"
Conclusion : entangled self-perceptions.
Subjects
Translating and interpreting > Political aspects.
Israeli literature > Translations into English > History and criticism.
American literature > Translations into Hebrew > History and criticism.
American literature > Jewish authors > History and criticism.
Israeli literature > Appreciation > United States.
American literature > Appreciation > Israel.
Jews > United States > Identity.
Jews > Israel > Identity.
American literature > Appreciation.
American literature > Jewish authors.
Israeli literature > Translations into English.
Jews > Identity.
Translating and interpreting > Political aspects.
Israel.
United States.
Bookmark As
https://search.library.yale.edu/catalog/14870687
Citation
Cite

Available from:

Loading holdings.
Unable to load. Retry?
Loading holdings...
Unable to load. Retry?
More info at Google books