Books+ Search Results
Niina aiamie masinaigan, ou, Recueil de prieres et de cantiques a l'usage des sauvages de Temiscaming, d'Abbitibi, du Grand Lac, de Mata8an et du Fort William
Title
Niina aiamie masinaigan, ou, Recueil de prieres et de cantiques a l'usage des sauvages de Temiscaming, d'Abbitibi, du Grand Lac, de Mata8an et du Fort William.
Published
Moniang [i.e. Montrèal] : Tak8abikickote endatc John Lovell, 1866.
Physical Description
277 [i.e. 278] p. : ill. ; 18 cm.
Local Notes
BEIN Zc15 C6b 866ni: Bookplate: Brinley.
Notes
Catholic prayers and hymns.
Pilling says translation is in Cree, but Banks says language is Ojibwa, not Cree. Cf. Banks, Pilling.
Translation attributed to Louis-Marie Lebret. Cf. Banks, Pilling.
At head of title: L.J.C. et M.I. [i.e. Laudetur Jesus Christus et Maria Immaculata].
Variant and related titles
Niina aiamie masinaigan
Recueil de prieres et de cantiques a l'usage des sauvages de Temiscaming, d'Abbitibi, du Grand Lac, de Mata8an et du Fort William
Format
Books
Language
Ojibwa
Added to Catalog
June 01, 2002
References
Banks, J. M. Books in native languages (2nd ed.), p. 131
Pilling, J. C. Algonquian languages, p. 303
Subjects
Subjects (Local Yale)
Also listed under
Bookmark As
Citation
