Order of titles varies.
In Dutch and English, 1960-1981; in English, 1982-<1995>
Issued in cooperation with the Center for Caribbean and Latin American Studies of Utrecht University, 1992-<1995>
Merger of: West-Indische gids; Christoffel; and: Vox Guyanae, continuing the volume numbering of West-Indische gids.