Title
Detlef Waschkau : ..New..Bei..Ber..Daban : the cities in me / Textbeiträge, Hannelore Paflik-Huber, Dorothée Bauerle-Willert.
Detlef Waschkau : ..New..北..Ber..大阪 : the cities in me / Textbeiträge, Hannelore Paflik-Huber, Dorothée Bauerle-Willert.
Notes
The words "Bei" and "Osaka" in the subtitle appear in Chinese and Japanese characters.
Non-Latin script record
Parallel texts in German and English.
Catalog of an exhibition held at the Kommunale Galerie Berlin, November 15, 2020 - January 24, 2021.
Summary
Die sinnlichen und zugleich konzeptuellen Bild-Gebilde des Berliner Malers und Bildhauers Detlef Waschkau erspielen Raum und Zwischenraum zwischen Medien und Materialien. Er jongliert mit Widersprüchen, mit der Härte des Holzes, der Zartheit der Malerei, mit Figuration und Abstraktion, mit Harmonie und Dissonanz, mit der Reflexivität von Licht, Raum und Farbe. Die künstlerische Heimat des Berliner Künstlers ist das Leben in den Metropolen, der niemals ruhende Organismus der Grossstädte, Häusermeere, Strassenschluchten, Asphalt und Grossstadtdschungel. Für Detlef Waschkau ist die Stadt die grosse Bühne. In der Ausstellungspublikation treffen New York, Beijing und Berlin aufeinander ? dichtes Strassenchaos, alles miteinander kollidierend: ein Abbild des alltäglichen Zusammenstosses von Mensch und Stadt.00Exhibition: Konnumale Galerie, Berlin, Germany (starting January 2021).