9783518430750

3518430750

Tausende Notizbuch-Seiten wurden von Peter Handke seit Anfang der siebziger Jahre beschrieben. Diese Hefte, Bücher, Blöcke, die in Jacken- oder Hosentasche passen, sind seine ständigen Begleiter, zuhause wie unterwegs. Aufgezeichnet werden Selbstgespräche und poetische Reflexionen, Einfälle und Ideen für literarische Projekte, vor allem aber Gesehenes, Gelesenes und Gehörtes. »Ich übte mich nun darin, auf alles, was mir zustieß, sofort mit Sprache zu reagieren, und merkte, wie im Moment des Erlebnisses gerade diesen Zeitpunkt lang auch die Sprache sich belebte und mitteilbar wurde«, so Peter Handke zur Praxis seines Notierens. Anlässlich des 80. Geburtstags des Nobelpreisträgers wird nun eines dieser Notizbücher erstmals vollständig in einer Transkription der Handschrift veröffentlicht. Es dokumentiert vor allem eine ausgedehnte Reise, die Peter Handke im Sommer 1978 zu Fuß, mit dem Bus und per Bahn unternahm und die ihn von seiner Herkunftsgegend Kärnten nach Slowenien, in den Karst und weiter nach Norditalien führte. Neben dem fortlaufend Niedergeschriebenen erweisen sich auch die vielen, teils ganzseitigen Zeichnungen als wichtige Vorarbeiten für die später erschienenen Erzählungen, insbesondere Langsame Heimkehr und Die Wiederholung.

Peter Handke has written on thousands of notebook pages since the early 1970s. These notebooks, books, pads that fit in a jacket or trouser pocket are his constant companions, at home and on the go. Soliloquies and poetic reflections, ideas and ideas for literary projects are recorded, but above all things seen, read and heard. "I now practiced reacting immediately to everything that happened to me with language, and noticed how at the moment of the experience, language also came to life and became communicable", says Peter Handke about the practice of his noting. On the occasion of the Nobel Prize winner's 80th birthday, one of these notebooks is now being published for the first time in a complete transcription of the manuscript. Above all, it documents an extensive journey that Peter Handke undertook on foot, by bus and by train in the summer of 1978 and which took him from his home region of Carinthia to Slovenia, to the Karst and further to northern Italy. In addition to what was continuously written down, the many drawings, some of them full-page, also prove to be important preparatory work for the stories that appeared later, especially Slow Homecoming and The Repetition.

Handke, Peter > Diaries.

Handke, Peter > Notebooks, sketchbooks, etc.

Handke, Peter > Manuscripts > Facsimiles.