Les jardins historiques : théories et pratiques de leur restauration par Pierre André Lablaude / Pierre André Lablaude ; sous la direction de Colette di Matteo Lablaude ; préface de Catherine Pégard.

9791037003539

Paris : Hermann Éditeurs ; Versailles : Château de Versailles ; Paris : Cité de l'architecture et du patrimoine, [2022]

©2022

263 pages : illustrations (chiefly color), plans, portrait ; 26 cm

"L'art de restaurer un jardin, constitué à 90% de non-végétal, consiste avant tout à restituer sa structure dans l'espace, son échelle dans le paysage comme dans ses espaces particuliers. Paradoxalement, dès sa création, un jardin est voué à l'inéluctable destruction de son image, chaque stade de son déclin recelant une véritable valeur artistique, onirique, pittoresque... historique. Le traitement en conservation ne pouvant exister, sa restauration représente un défi pour les architectes du patrimoine: celui du choix entre les valeurs 'poétiques, esthétiques, scientifiques, intellectuelles', mais aussi de la prise en compte de 'la constante référence à la philosophie et à la Foi'. Mise en perspective de l'enseignement académique et pratique de Pierre André Lablaude, architecte en chef des Monuments historiques, cet ouvrage retranscrit dans un premier temps le cours magistral sur l'histoire et la restauration des jardins qu'il dispensa notamment à l'École de Chaillot à Paris. Les études de cas, en seconde partie, principaux chantiers de l'agence Lablaude (Versailles, le Mont-Saint-Michel, Royaumont, de grands damaines privés tels Farcheville ou La Constantinière...), illustrent l'ampleur de la réflexion tant sur le plan de la connaissance du sujet que de la diversité des problèmes pratiques"-- Page 4 of cover.

French

April 12, 2023

Includes bibliographical references (pages 233-236) and indexes.

Case studies.