Previously published as compact disc.

Texts with English translations or summaries and program notes by Martin Schwartz (22 p. : ill., ports.) inserted in container.

The 1st & 12th works recorded in New York City, 1928; 20th-21st recorded in Istanbul, ca. 1911 ; other works recorded in Athens in the 1930s.

Original publishers catalog number

Original Universal Product Code

Original

Original

Zmirnâeikos balos : No hope but you (Marika Papagika) (3:57)

Gazâeli mustaar : Burned again (Yâorghos Papasidhâeris) (3:03)

Aidhinko : instrumental (Dhimâitros Sâemsis) (3:20)

Sabah manes : Open the graves (Strâatos Payumdzâis) (3:28)

Ta hanumakya : Hashish harem (Râita Abadzâi) (3:10)

Susta politiki : Constantinople, my dream and my torment (Andâonis Dalgâas) (3:14)

Mangiko = Lowdown doll (Andâonis Dalgâas) (3:05)

Neva hedzaz : Like a dry and drifting leaf (Marâika Kanaropâulu) (3:16)

Yati fumaro kokaèini = Why I smoke cocaine (Râoza Eskenâazi) (3:12)

Usak-tifte-teli manes : I'm not to blame (Râoza Eskenâazi) (3:07)

Tsifte-telli : instrumental (Dhimâitros Sâemsis) (3:14)

Aidhimikos horos : The magic fountain of your eyes (Marika Papagika) (3:40)

Gazeli neva sabah : The hour of death (Râita Abadzi) (3:09)

Trava re (manga ke) alani = Hipster, hit the road! (Râoza Eskenâazi) (3:11)

Hedzaz neva manâes : No life is left for me (Harâalambos Panayâis) (2:58)

Tis ksenityas o ponos = The exile's grief (Andâonis Dalgâas) (3:10)

Burnovalio-sirto : instrumental (Yâanis Oghdhondâakis) (4:04)

Gyuzel sabah manes : Tell me, Charon (Yâorghos Papasidhâeris) (2:56)

Ise pondos : You're slick (Râita Abadzâi) (3:09)

Zmirneèikomanes : Bordello blues (Yâangos Psamâatyalis) (3:07)

Hyotikos manes : If I were the hem of your skirt (Yâangos Psamâatyalis) (3:13).

Greeks > Turkey > Music.

Popular music > Greece > 1931-1940.