Rasāʼil al-sinūdīqā fī makhṭūṭ iʻtirāf al-ābāʼ : al-rasāʼil al-mutabādalah bayna baṭārikat al-Iskandarīyah wa-Anṭākīyah ghayr al-Khalqīdūnīyīn wa-taʼthīr istikhdām al-Lughah al-ʻArabīyah ʻalá taʻālīm al-Khirīstūlūjīyah al-mataḍammanah fī-hā / iʻdād Duktūr ʻImād Mūrīs Iskandar ; al-murājaʻah Duktūr Yūḥannā Nasīm Yūsuf, Duktūr Jūzīf Mūrīs Faltas ; al-murājaʻah al-lughawīyah wa-tadqīq al-naṣṣ al-ʻArabī Duktūr Wajdī Rizq Ghālī.
رسائل السنوديقا في مخطوط اعتراف الأباء : الرسائل المتبادلة بين بطاركة الإسكندرية وأنطاكية غير الخلقيدونيين وتأثير استخدام اللغة العربية على تعاليم الخريستولوجية المتضمنة فيها/ إعداد دكتور عاماد موريس إسكندر ؛ المراجعة دكتور يوحنا نسيم يوسف، دكتور جوزيف موريس فلتس ؛ المراجعة اللغوية وتدقيق النص العربي دكتور وجدي رزق غالي.