Introduction. Transcultural bonds and Americanized Spanish culture / Christopher J. Castañeda & Miquel Bota
Parallel lives and clashing identities : Francisco José Navarro and Pedro Esteve in the 'capital of the world' / Chris Ealham & Christopher J. Castañeda
The anarchist's pen is mightier than the bomb : my grandfather, Maximiliano Olay / Amelia Olay Kaplan
Chronicling the modern US : Aurelio Pego's immigration journalism / Montse Feu
The silence of fathers : the story Ramon J. Sender never wrote / Ramón Sender Barayón & Christopher J. Castañeda
Self-made man a la Española : Jean León / Pepa Novell
The will to empire : Josep Bartolí's editorial humor in the New York magazine Ibérica; for a free Spain / Montse Feu
California dreamin' : nostalgia and retrofuturism in 1980s Spanish comics / Alberto Villamandos
Latin@ visions : race and gender representations in Netflix' Cocaine coast / Zaya Rustamova
Our ways are their ways in disguise : Cuéntame como pasó and the wonders of the Spanish satellite / Miquel Bota
Post-national genres : a 'story' of lyricism from North America to the Iberian Peninsula / Virginia Ramos.