livre 1. La grammaire / texte établi, traduit et commenté par Olga Spevak
book 2. Rhetoric / texte établi par Peter Marshall
livre 3. Les mathématiques / texte établi par G. Gasparotto avec la collaboration de Jean-Yves Guillaumin
libro 5. De legibus
De temporibus / introducción, edición crítica, traducción y notas por Valeriano Yarza Urquiola y Francisco Javier Andrés Santos
libro 6. De las sagradas escrituras / introducción, edición crítica, traducción y notas por César Chaparro Gómez
livre 7. Dieu, les anges, les saints / texte établi par Jean-Yves Guillaumin, traduit et commenté par Jean-Yves Guillaumin et Pierre Monat
livre 9. Les langues et les groupes sociaux / texte établi, traduit et commenté par Marc Reydellet
libro 10. Términos relativos al ser humano / introducción, edición crítica, traducción y notas por Carmen Codoñer
libro 11. De homine et portentis / edizione, traduzione e commento a cura di F. Gasti
livre 12. Des animaux / texte établi, traduit et commenté par Jacques André
libro 13. De mundo et partibus / edizione, traduzione e commento a cura di G. Gasparotto
livre 14. De terra / texte établi, traduit et commenté par Olga Spevak
livre 15. Les constructions et les terres / texte établi, traduit et commenté par Jean-Yves Guillaumin ; avec la collaboration de Pierre Monat
libro 16. De las piedras y de los metales / introducción, edición crítica, traducción y notas por Jose Feans Landeira
livre 17. De l'agriculture / texte établi, traduit et commenté par Jacques André
libro 18. De bello et ludis / edición, traducción y notas de J. Cantó Llorca
libro 19. De naves, edificios y vestidos / introd., ed. crítica, trad. y notas por Miguel Rodríguez-Pantoja
livre 20. De penu et instrumentis domesticis et rusticis / texte établi, trad. et commenté par J.-Y. Guillaumin.