"Nueva edición."
"Contiene ... ilustraciones copiadas del original, que en ... [1a edición de 1930] no figuran."-p. [viii]
"Generalmente se ha tenido como compilador ... a un indio instruído llamado don Juan José Hoíl, natural y vecino de Chumayel, en Yucatán, según aparece en una nota por él suscrita ... pero es muy probable que, aparte del mencionado Hoíl, hayan intervenido otros indios en la formación del manuscrito."--Introd., p. ix.