Originally produced as a motion picture in 2002.
Special features: Digital transfer; interview with director Mahamat-Saleh Haroun; film shorts by Mahamat-Saleh Haroun: Goï Goï, B 400; original theatrical trailer; liner notes by film critic Phil Hall.
Director of photography, Abraham Haile Biru ; editor, Sarah Taouss Matton ; music, Diego Moustapha Ngarade.
In Chad Arabic with optional English subtitles.