Compact disc.

Title from disc surface.

Traditional songs and dance music of the Quechua and Aymara Indians of the Puno and Lake Titicaca region, performed on native instruments such as the siqu (pan pipes), charango (small 10-string guitar-like instrument made from an armadillo shell), kena (flute), bombo, and tarola (types of drums), as well as mandolin, accordion, and guitar; recorded on site by Xavier Bellenger of the Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA) during the year 2000.

Recording, mastering, and text by Xavier Bellenger; field assistant, Wilwer Vilca Quispe; production, César Suaña Zenteno, Salvador Mamani Chaiña; post-production Producciones Collao de Emeterio Aracayo Huanca; cf. disc sleeve.

Liner notes on the music of the region, and the history of the recording project by Xavier Bellenger, supported by the regional daily newspaper "Los Andes", in cooperation with Instituto Puneño de Cultura Andina y Desarrollo JILATA, and IFEA, Institut français d'études andines.

Laid-in: slip of paper with note "Este libro corresponde al tomo 214 de la Serie "Travaux de l'Institut Francais d'Etudes Andines."

Supported by the regional daily newspaper "Los Andes", in cooperation with Instituto Puneño de Cultura Andina y Desarrollo JILATA, and IFEA, Institut français d'études andines.

Songs in Quechua or Aymara; explanatory texts in Spanish.

Travaux de l'Institut français d'études andines ; t. 214

Flor de papa : chacareros del centro Pukara, Acora, Puno

Tapa irantakuy : carnaval de Antalla, Palca, Lampa

Tutu kero ayarachi de Antalla, Palca, Lampa

Recuerdo de chancachi chacareros centro poblado de Chancachi, Acora, Puno

Jawir kalita, kajelos de Comitiri y Yunguyo Chamacuta, Acora, Puno

Manzana t'ikita música matrimonial de Chullunguiana, Palca, Lampa

Carnaval de Chultunquiani, Palca, Lampa

Liquichu, danza de la comunidad de Llancachi, Acora, Puno

Ajuramarkaxa auqui pulis de Totorani, Acora, Puno

Quamaque chaku, danza de Collini, Acora, Puno

Imilias katua chacareros de Socca, Acora, Puno

Tukipa cinta kaas de Socca, Acora, Puno

Verso lakitas de Isla Anapia, Yunguyo

Marcha palla palla, Isla Anapia, Yunguyo

Kekola danza Isla Suana, Anapia, Yunguyo

Llamayuris (voz aymara), danza Acora, Puno.

Quechua Indians > Music.

Aymara Indians > Music.

Indians of South America > Peru > Music.

Puno (Peru : Region) > Social life and customs.

Titicaca, Lake (Peru and Bolivia) > Social life and customs.

Peru > Puno (Region)

South America > Lake Titicaca.

Field recordings.

Field recordings.

Music.

Institut français d'études andines.

JILATA (Organization)