Books+ Search Results
When the rabbi danced
Creator
Title
When the rabbi danced [electronic resource].
Published
New York, N.Y. : DRAM, [2008]
Local Notes
Access is available to the Yale community.
Notes
Streaming audio.
Principally Jewish folk songs performed by mixed chorus, in part with instrumental acc.
Principally arr. by Robert De Cormier; some selections arr. by Viktor Ullmann, Gideon Klein, Zigmund Schul, and Gene Glickman.
Title from image of compact disc cover on Web page (viewed Nov. 21, 2008).
Includes program notes.
Recorded at UVM Recital Hall, Burlington, Vt., July 26-27, 2003.
Sung in Yiddish or Hebrew.
Access and use
Digital content provided by DRAM; access may be restricted to users at subscribing institutions.
Variant and related titles
Subtitle on container: Songs of Jewish life from the shtetl to the resistance
Other formats
Also available as compact disc; previously issued as Albany Records TROY676.
Original
Format
Audio / Online
Language
Yiddish
Added to Catalog
November 05, 2010
Performers
Counterpoint ; instrumental ensemble (Karen Kevra, flute ; Katherine Matasy, clarinet, accordion ; Gene White, Jr., mandolin, violin ; John Muratore, guitar ; Don Baldini, bass ; Tom Toner, percussion) ; Robert De Cormier, conductor.
System details note
Mode of access: World Wide Web.
System requirements: Web browser; QuickTime 6.5.2 or later.
Contents
Un az der rebe zingt = When the rabbi sings (3:39)
Rozhinkes mit mandlen = Raisins and almonds / music and text, Abraham Goldfaden (3:11)
Partizaner-libe = Partisan love (3:40)
Chassidisch = Chassidish song (1:54)
Bachuri le'an tisa = My boy, where will you go? (1:55)
Tavo-u el ha'arets = When you come to the land (1:47)
A geneyve! = A robbery! (2:19)
Sha shtil = Sh! be still (2:10)
Der rebe Elimelekh = The rabbi Elimelech (2:36)
Dortn, dortn = Far off across the water (2:45)
Tumbalalayka = Play, balalaika (2:45)
Du zolst nit geyn = Do not go with other gossipy girls (1:31)
Troyer past nisht unzer ponim = Sorrow does not suit our faces / text, Itsik Fefer ; music, Elya Taytelboym (2:22)
Eliahu hanavi = Elijah, the prophet (1:42)
Nit ayer mazl = It's not your fate / text and music, Shaul Shenker (3:57)
Yome, Yome = What does the maiden want (1:51)
Di mezinke = The youngest daughter (2:29)
S'brent = It's burning! / text, Mordekhai Gibertig (3:30)
Hala yarden = Flow on, Jordan (1:35)
A gib zhe khaver = Give me a smoke, my friend / text, Ilya Frankel and Shmerke Kaczerginski ; music, Modest Tabchnikov (3;17)
S'dremlen feygl = Birds are sleeping on the branches / text, Lea Rudnitsky ; music, Gerbirtig, Yampolsky (3:11)
Tsum besern morgn = Toward a better tomorrow / text, Kasriel Brodo (2:14)
Shtil di nakht = The night is silent / Hersh Glik (2:27)
Yiddishe brigades = Jewish brigades (3:25)
Zog nit keynmol = Never say that you are on the last road / text, Hersh Glik ; music adapted from Pokras (2:44).
Issue number
TR676 DRAM
Subjects
Also listed under
DRAM (Online service)
Bookmark As
Citation
